AbuchiAbuchi

千

qiān · thousand

3 trazos · HSK 2

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • qiānTono primer tono

thousand; many, numerous; very

Pronunciación

千 se lee qiān - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 千

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 平方千米píng fāng qiān mǐ

    square kilometer

  • 千米qiān mǐ

    kilometer

  • 千万qiān wàn

    ten million; countless

  • 千克qiān kè

    kilogram

  • 千年qiān nián

    millennium

  • 千里qiān lǐ

    a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers)

  • 成千上万chéng qiān shàng wàn

    lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable

  • 千古qiān gǔ

    for all eternity; throughout all ages

  • 千方百计qiān fāng bǎi jì

    lit. thousand ways, a hundred plans (idiom); by every possible means

  • 几千jǐ qiān

    several thousand

  • 千卡qiān kǎ

    kilocalorie; kcal

  • 千秋qiān qiū

    a thousand years; your birthday (honorific)

  • 千金qiān jīn

    thousand jin 斤 (pounds) of gold; money and riches

  • 千瓦qiān wǎ

    kilowatt

  • 千家万户qiān jiā wàn hù

    every family (idiom)

  • 千千万万qiān qiān wàn wàn

    lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable

  • 千千万万qiān qiān wàn wàn

    lit. by the thousands and tens of thousands (idiom); untold numbers; innumerable

  • 千军万马qiān jūn wàn mǎ

    magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower; all the King's horses and all the King's men

  • 万千wàn qiān

    myriad; multitudinous

  • 千真万确qiān zhēn wàn què

    absolutely true (idiom); manifold

  • 千变万化qiān biàn wàn huà

    countless changes; constant permutation

  • 千辛万苦qiān xīn wàn kǔ

    to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty

  • 秋千qiū qiān

    swing (seat hung from a frame or branch)

  • 千载难逢qiān zǎi nán féng

    extremely rare (idiom); once in a blue moon

Radical y estructura

El radical es 十. El carácter se compone como 丿十. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #599 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 千?

千 (qiān) significa «thousand; many, numerous; very».

¿Cuántos trazos tiene 千?

千 tiene 3 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 千?

Se lee qiān, en primer tono.

¿千 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.