池
chí · pool
6 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- chíTono segundo tono
pool, pond; moat; cistern
Pronunciación
池 se lee chí - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 池
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
电池diàn chí
battery
城池chéng chí
city
鱼池yú chí
fishpond
池塘chí táng
pool; pond
天池tiān chí
Lake Tianchi in Xinjiang
水池shuǐ chí
pond; pool
蓄电池xù diàn chí
secondary (rechargeable) battery; accumulator; storage cell
游泳池yóu yǒng chí
swimming pool
池子chí zi
pond; bathhouse pool
蓄水池xù shuǐ chí
water reservoir
盐池yán chí
Yanchi county in Ningxia; a saltpan
差池chā chí
mistake; error
干电池gān diàn chí
dry cell (battery)
浴池yù chí
public bath
太阳电池tài yáng diàn chí
solar cell
池沼chí zhǎo
pool; pond
泳池yǒng chí
swimming pool
舞池wǔ chí
dance floor
盐池县yán chí xiàn
Yanchi, a county in Wuzhong City 吳忠市|吴忠市[Wu2 zhong1 Shi4], Ningxia
河池市hé chí shì
Hechi, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]
池盐chí yán
salt from a salt lake
喷水池pēn shuǐ chí
a fountain
酒池肉林jiǔ chí ròu lín
lakes of wine and forests of meat (idiom); debauchery; sumptuous entertainment
养鱼池yǎng yú chí
fishpond
Radical y estructura
El radical es 氵. El carácter se compone como 氵也. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
water
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1709 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 池?
池 (chí) significa «pool, pond; moat; cistern».
¿Cuántos trazos tiene 池?
池 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 池?
Se lee chí, en segundo tono.
¿池 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.