陆
lù · land
7 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- lùTono cuarto tono
land, continent; six (bankers' anti-fraud numeral)
Pronunciación
陆 se lee lù - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 陆
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
大陆dà lù
continent; mainland
陆军lù jūn
army; ground forces
陆续lù xù
in turn; successively
登陆dēng lù
to land; to come ashore
水陆shuǐ lù
water and land; by water and land (transport)
内陆nèi lù
inland; interior
陆地lù dì
dry land (as opposed to the sea)
陆游lù yóu
Lu You (1125–1210), widely regarded as the greatest of the Southern Song poets
陆上lù shàng
land-based; on land
欧亚大陆ōu yà dà lù
Eurasia
着陆zhuó lù
landing; touchdown
大陆架dà lù jià
continental shelf
陆羽lù yǔ
Lu Yu (733-804), Chinese writer from Tang dynasty, known for his obsession with tea
陆路lù lù
land route; overland route
登陆舰dēng lù jiàn
landing craft
下陆区xià lù qū
Xialu, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 Shi4], Hubei
安陆市ān lù shì
Anlu, a county-level city in Xiaogan City 孝感市[Xiao4 gan3 Shi4], Hubei
大陆性dà lù xìng
continental
海陆hǎi lù
sea and land
陆战lù zhàn
(military) to fight on land; ground warfare
陆战队lù zhàn duì
marines; marine corps
陆基lù jī
land-based
陆生lù shēng
terrestrial (animal, species)
奥斯陆ào sī lù
Oslo, capital of Norway
Radical y estructura
El radical es 阝. El carácter se compone como 阝击. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
place
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #675 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 陆?
陆 (lù) significa «land, continent; six (bankers' anti-fraud numeral)».
¿Cuántos trazos tiene 陆?
陆 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 陆?
Se lee lù, en cuarto tono.
¿陆 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.