AbuchiAbuchi

陈

chén · to display

7 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • chénTono segundo tono

to display, to exhibit; to plead; surname

Pronunciación

陈 se lee chén - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 陈

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 陈水扁chén shuǐ biǎn

    Chen Shui-Bian (1950-), Taiwanese DPP 民進黨|民进党 politician, president of the Republic of China 2000-2008

  • 陈述chén shù

    an assertion; to declare

  • 陈独秀chén dú xiù

    Chen Duxiu (1879-1942), co-founder of the Chinese Communist Party in 1921

  • 陈列chén liè

    to display; to exhibit

  • 陈设chén shè

    to display; to exhibit; to set out; furnishings

  • 陈毅chén yì

    Chen Yi (1901-1972), communist general and politician, Marshal of PLA from 1955, Mayor of Shanghai in 1950s, PRC foreign minister 1958-1972

  • 陈旧chén jiù

    old-fashioned

  • 陈云chén yún

    Chen Yun (1905-1995), communist leader and economist

  • 新陈代谢xīn chén dài xiè

    metabolism (biology); the new replaces the old (idiom)

  • 陈再道chén zài dào

    Chen Zaidao (1909-1993), general in the People's Liberation Army

  • 陈伯达chén bó dá

    Chen Boda (1904-1989), communist party theorist, interpreter of Maoism

  • 陈年chén nián

    (of wine) aged; (of debts etc) old; longstanding

  • 条陈tiáo chén

    to lay out (an argument) item by item; memorandum to a superior

  • 推陈出新tuī chén chū xīn

    to push out the old and bring in the new (idiom); to innovate

  • 陈列室chén liè shì

    exhibition room; display room

  • 陈腐chén fǔ

    trite; clichéd

  • 铺陈pū chén

    to arrange; to spread out

  • 陈词chén cí

    (formal) to state one's views (esp. in court); stale rhetoric; clichéd remarks

  • 陈冲chén chōng

    Joan Chen (1961–), Chinese-born American actress and film director

  • 陈说chén shuō

    to state; to assert

  • 直陈zhí chén

    to say straight out; to point out bluntly

  • 陈迹chén jì

    traces of the past; vestiges; historical remains

  • 陈仓chén cāng

    ancient name of Baoji City 寶雞市|宝鸡市[Bao3 ji1 Shi4], Shaanxi; Chencang district of Baoji City

  • 陈规chén guī

    outmoded conventions; old-fashioned ways

Radical y estructura

El radical es 阝. El carácter se compone como 阝东. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

To place 阝 facing east 东

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #525 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 陈?

陈 (chén) significa «to display, to exhibit; to plead; surname».

¿Cuántos trazos tiene 陈?

陈 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 陈?

Se lee chén, en segundo tono.

¿陈 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.