AbuchiAbuchi

晨

chén · dawn

11 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • chénTono segundo tono

dawn, early morning

Pronunciación

晨 se lee chén - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 晨

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 早晨zǎo chén

    early morning; also pr. [zǎo chen]

  • 清晨qīng chén

    early morning

  • 凌晨líng chén

    very early in the morning; in the wee hours

  • 晨报chén bào

    morning newspaper; (in a newspaper's name) Morning Post

  • 晨昏chén hūn

    morning and twilight; day and night

  • 今晨jīn chén

    this morning

  • 晨星chén xīng

    morning stars

  • 晨练chén liàn

    morning exercise

  • 北京晨报běi jīng chén bào

    Beijing Morning Post, newspaper published 1998-2018

  • 晨露chén lù

    morning dew

  • 侵晨qīn chén

    towards dawn

  • 昏定晨省hūn dìng chén xǐng

    seeing to bed in the evening and visiting in the morning (ancient filial duty)

  • 晨间chén jiān

    (of the) morning

  • 霜晨shuāng chén

    frosty morning

  • 晨昏定省chén hūn dìng xǐng

    morning and evening visits to parents; cf 昏定晨省[hun1 ding4 chen2 xing3]

  • 晨跑chén pǎo

    to go for a morning run

  • 晨歌chén gē

    morning chorus (birdsong)

  • 华商晨报huá shāng chén bào

    China Business Morning Post (morning edition of China Business News 華商報|华商报)

  • 晨勃chén bó

    morning erection

  • 晨昏线chén hūn xiàn

    (astronomy) terminator

Radical y estructura

El radical es 日. El carácter se compone como 日辰. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

sun

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1388 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 晨?

晨 (chén) significa «dawn, early morning».

¿Cuántos trazos tiene 晨?

晨 tiene 11 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 晨?

Se lee chén, en segundo tono.

¿晨 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.