AbuchiAbuchi

漠

mò · desert

13 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • mòTono cuarto tono

desert; aloof, cool, indifferent

Pronunciación

漠 se lee mò - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 漠

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 沙漠shā mò

    desert

  • 荒漠huāng mò

    desert; desolate wilderness; barren wasteland; vast and desolate

  • 冷漠lěng mò

    cold and detached towards sb; lack of regard

  • 大漠dà mò

    desert

  • 漠北mò běi

    Outer Mongolia (lit. north of the Gobi Desert)

  • 淡漠dàn mò

    apathetic; indifferent; unsympathetic

  • 漠视mò shì

    to ignore; to neglect

  • 漠然mò rán

    indifferent; apathetic

  • 沙漠化shā mò huà

    desertification

  • 荒漠化huāng mò huà

    desertification

  • 漠不关心mò bù guān xīn

    not the least bit concerned; completely indifferent

  • 广漠guǎng mò

    vast and empty

  • 漠南mò nán

    Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert)

  • 漠然置之mò rán zhì zhī

    to set to one side and ignore (idiom); quite indifferent; cold and uncaring

  • 微漠wēi mò

    faint (almost inaudible or invisible)

  • 漠河市mò hé shì

    Mohe, a county-level city in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4 xing1 an1 ling3 Di4 qu1], Heilongjiang

  • 文化沙漠wén huà shā mò

    cultural desert

  • 文化荒漠wén huà huāng mò

    cultural desert

  • 美食沙漠měi shí shā mò

    culinary desert

  • 美食荒漠měi shí huāng mò

    culinary desert

  • 荒漠伯劳huāng mò bó láo

    (bird species of China) isabelline shrike (Lanius isabellinus)

Radical y estructura

El radical es 氵. El carácter se compone como 氵莫. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

water

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #1777 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 漠?

漠 (mò) significa «desert; aloof, cool, indifferent».

¿Cuántos trazos tiene 漠?

漠 tiene 13 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 漠?

Se lee mò, en cuarto tono.

¿漠 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.