AbuchiAbuchi

字

zì · character

6 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • zìTono cuarto tono

character, letter, symbol, word

Pronunciación

字 se lee zì - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 字

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 名字míng zi

    name (of a person or thing)

  • 数字shù zì

    numeral; digit

  • 文字wén zì

    character; script

  • 字形zì xíng

    form of a Chinese character

  • 签字qiān zì

    to sign (one's name); signature

  • 汉字hàn zì

    Chinese character; Japanese: kanji

  • 字母zì mǔ

    letter (of the alphabet)

  • 字数zì shù

    number of written characters; number of words; word count

  • 字体zì tǐ

    calligraphic style; typeface

  • 字样zì yàng

    standard written form of a character; characters, words or short phrase appearing on sth

  • 字迹zì jì

    handwriting

  • 金字塔jīn zì tǎ

    pyramid (building or structure)

  • 繁体字fán tǐ zì

    traditional Chinese character

  • 数字化shù zì huà

    to digitize

  • 字符zì fú

    character (computing)

  • 赤字chì zì

    (financial) deficit; red letter

  • 字型zì xíng

    font; typeface

  • 字头zì tóu

    single-character headword (in a dictionary); first character of a Chinese word

  • 字眼zì yǎn

    wording

  • 简体字jiǎn tǐ zì

    simplified Chinese character, as opposed to traditional Chinese character 繁体字

  • 八字bā zì

    the character 8 or 八; birthdate characters used in fortune-telling

  • 十字军shí zì jūn

    the Crusades; Crusader army; (fig.) crusade; militant campaign for a cause

  • 识字shí zì

    to learn to read

  • 字号zì hào

    characters and numbers (as used in a code); alphanumeric code

Radical y estructura

El radical es 子. El carácter se compone como 宀子. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A child 子 in a house 宀; 子 also provides the pronunciation

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #393 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 字?

字 (zì) significa «character, letter, symbol, word».

¿Cuántos trazos tiene 字?

字 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 字?

Se lee zì, en cuarto tono.

¿字 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.