孙
sūn · grandchild
6 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- sūnTono primer tono
grandchild, descendent; surname
Pronunciación
孙 se lee sūn - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 孙
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
孙中山sūn zhōng shān
Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Guomintang 國民黨|国民党; same as 孫逸仙|孙逸仙
子孙zǐ sūn
offspring; posterity
孙权sūn quán
Sun Quan (reigned 222-252), southern warlord and king of state of Wu 吳|吴[Wu2] in the Three Kingdoms period
孙子sūn zi
grandson; son's son
公孙gōng sūn
two-character surname Gongsun
孙悟空sūn wù kōng
Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]; Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1]
孙女sūn nǚ
son's daughter; granddaughter
孙大圣sūn dà shèng
Great-Sage Sun; Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1]
孙行者sūn xíng zhě
Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1], the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]
孙子兵法sūn zǐ bīng fǎ
“Art of War”, one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], written by Sun Tzu 孫子|孙子[Sun1 zi3]
儿孙ér sūn
descendant
亚马孙河yà mǎ sūn hé
Amazon River
孙策sūn cè
Sun Ce (175-200), general and major warlord of the Later Han Dynasty
外孙wài sūn
daughter's son; grandson
长孙zhǎng sūn
two-character surname Zhangsun
亚马孙yà mǎ sūn
Amazon
徒孙tú sūn
grand-disciple; student's student
曾孙zēng sūn
great-grandson
孙武sūn wǔ
Sun Wu, also known as Sun Tzu 孫子|孙子[Sun1 zi3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]
孙儿sūn ér
son's son; grandson
汤姆孙tāng mǔ sūn
Thompson or Thomson (name)
孙继海sūn jì hǎi
Sun Jihai (1977-), Chinese footballer, played for Manchester City (2002-2008)
孙坚sūn jiān
Sun Jian (155-191), famous general at end of Han dynasty, forerunner of the southern kingdom of Wu of the Three Kingdoms
外孙女wài sūn nǚ
daughter's daughter; granddaughter
Radical y estructura
El radical es 子. El carácter se compone como 子小. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
Simplified form of 孫; a chain 系 of descent 子
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #995 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 孙?
孙 (sūn) significa «grandchild, descendent; surname».
¿Cuántos trazos tiene 孙?
孙 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 孙?
Se lee sūn, en primer tono.
¿孙 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.