霞
xiá · rosy clouds
17 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- xiáTono segundo tono
rosy clouds
Pronunciación
霞 se lee xiá - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 霞
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
伏明霞fú míng xiá
Fu Mingxia (1978–), Chinese diver and Olympic champion
霞光xiá guāng
multicolored sunlight of sunrise or sunset
晚霞wǎn xiá
sunset glow; sunset clouds
彩霞cǎi xiá
clouds tinged with sunset hues
烟霞yān xiá
haze
林青霞lín qīng xiá
Brigitte Lin (1954-), Taiwanese actress
王军霞wáng jūn xiá
Wang Junxia (1973-), Chinese long-distance runner
霞山区xiá shān qū
Xiashan, a district of Zhanjiang City 湛江市[Zhan4 jiang1 Shi4], Guangdong
霞飞xiá fēi
Joseph Joffre (1852-1931), leading French general at the start of World War One
霞多丽xiá duō lì
Chardonnay (grape type)
霞径xiá jìng
a misty path; the path of the Daoist immortals
赤霞珠chì xiá zhū
Cabernet Sauvignon (grape type)
Radical y estructura
El radical es 雨. El carácter se compone como 雨叚. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
rain
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2021 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 霞?
霞 (xiá) significa «rosy clouds».
¿Cuántos trazos tiene 霞?
霞 tiene 17 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 霞?
Se lee xiá, en segundo tono.
¿霞 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.