珠
zhū · gem
10 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- zhūTono primer tono
gem, jewel, pearl, precious stone
Pronunciación
珠 se lee zhū - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 珠
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
珍珠zhēn zhū
pearl
珠江zhū jiāng
Pearl River (Guangdong)
珠宝zhū bǎo
pearls; jewels
明珠míng zhū
pearl; jewel (of great value)
眼珠yǎn zhū
one's eyes; eyeball
泪珠lèi zhū
teardrop; tear
珠子zhū zi
pearl; bead
念珠niàn zhū
prayer beads; rosary
汗珠hàn zhū
beads of sweat
眼珠子yǎn zhū zi
eyeball; fig. the apple of one's eye (i.e. favorite person)
连珠lián zhū
joined as a string of pearls; in rapid succession
水珠shuǐ zhū
droplet; dewdrop
珍珠港zhēn zhū gǎng
Pearl Harbor (Hawaii)
佛珠fó zhū
Buddhist prayer beads
珠峰zhū fēng
Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1])
珠三角zhū sān jiǎo
Pearl River Delta
珠玉zhū yù
pearls and jades; jewels
圆珠笔yuán zhū bǐ
ballpoint pen
珠母zhū mǔ
mother-of-pearl
露珠lù zhū
dewdrop
珠光宝气zhū guāng bǎo qì
bedecked with glittering jewels (idiom)
珠海市zhū hǎi shì
Zhuhai, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]
连珠炮lián zhū pào
barrage of gunfire (often used as a metaphor for rapid speech)
珠算zhū suàn
calculation using abacus
Radical y estructura
El radical es 王. El carácter se compone como 王朱. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
jade
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1286 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 珠?
珠 (zhū) significa «gem, jewel, pearl, precious stone».
¿Cuántos trazos tiene 珠?
珠 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 珠?
Se lee zhū, en primer tono.
¿珠 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.