AbuchiAbuchi

一

yī · one

1 trazo · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • yīTono primer tono

one; a, an; alone

Pronunciación

一 se lee yī - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 一

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 一个yī ge

    a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)

  • 一些yī xiē

    some; a few

  • 一种yī zhǒng

    one kind of; one type of

  • 一般yī bān

    same; ordinary

  • 一定yī dìng

    surely; certainly

  • 一样yī yàng

    same; like

  • 之一zhī yī

    one of (sth); one out of a multitude

  • 一次yī cì

    first; first time

  • 一直yī zhí

    straight (in a straight line); continuously; always; all the way through

  • 第一dì yī

    first; number one

  • 一切yī qiè

    everything; every

  • 一声yī shēng

    first tone in Mandarin (high, level tone)

  • 一起yī qǐ

    in the same place; together

  • 一点yī diǎn

    a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit

  • 统一tǒng yī

    to unify; to integrate; unified; integrated

  • 一下yī xià

    (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly

  • 进一步jìn yī bù

    to go a step further; (develop, understand, improve etc) more; further

  • 一句yī jù

    a line of verse; a sentence

  • 一阵yī zhèn

    a burst; a fit

  • 一边yī biān

    one side; either side

  • 一块yī kuài

    a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)")

  • 一面yī miàn

    one side; one aspect

  • 第一次dì yī cì

    the first time; for the first time

  • 一级yī jí

    first class; category A

Radical y estructura

El radical es 一. El carácter se compone como 一. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

Represents heaven (天), earth (旦), or the number 1

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #2 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 一?

一 (yī) significa «one; a, an; alone».

¿Cuántos trazos tiene 一?

一 tiene 1 trazo. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 一?

Se lee yī, en primer tono.

¿一 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.