AbuchiAbuchi

雪

xuě · snow

11 trazos · HSK 2

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • xuěTono tercer tono

snow; wipe away shame, avenge

Pronunciación

雪 se lee xuě - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 雪

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 白雪bái xuě

    snow

  • 雪山xuě shān

    snow-capped mountain

  • 雪白xuě bái

    snow white

  • 积雪jī xuě

    snow; snow cover

  • 冰雪bīng xuě

    ice and snow

  • 雪花xuě huā

    snowflake

  • 大雪dà xuě

    Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December

  • 雪地xuě dì

    snow-covered ground

  • 风雪fēng xuě

    snowstorm

  • 滑雪huá xuě

    to ski; skiing

  • 雪崩xuě bēng

    avalanche

  • 下雪xià xuě

    to snow

  • 雪线xuě xiàn

    snow line

  • 雪亮xuě liàng

    lit. bright as snow; shiny

  • 雪峰xuě fēng

    snowy peak

  • 报仇雪恨bào chóu xuě hèn

    to take revenge and wipe out a grudge (idiom)

  • 暴风雪bào fēng xuě

    snowstorm; blizzard

  • 冰天雪地bīng tiān xuě dì

    a world of ice and snow

  • 小雪xiǎo xuě

    Xiaoxue or Lesser Snow, 20th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd November-6th December

  • 降雪jiàng xuě

    to snow; snowfall

  • 雪片xuě piàn

    snowflake

  • 雪上加霜xuě shàng jiā shuāng

    (idiom) to make matters even worse; to add insult to injury

  • 踏雪tà xuě

    to go for a walk in the snow

  • 霜雪shuāng xuě

    frost and snow; (fig.) snowy white (hair)

Radical y estructura

El radical es 雨. El carácter se compone como 雨彐. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

rain

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #1003 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 雪?

雪 (xuě) significa «snow; wipe away shame, avenge».

¿Cuántos trazos tiene 雪?

雪 tiene 11 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 雪?

Se lee xuě, en tercer tono.

¿雪 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.