AbuchiAbuchi

穴

xué · cave

5 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • xuéTono segundo tono

cave, den, hole

Pronunciación

穴 se lee xué - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 穴

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 穴道xué dào

    acupuncture point; acupoint

  • 洞穴dòng xué

    cave; cavern

  • 墓穴mù xué

    tomb; grave

  • 武穴市wǔ xué shì

    Wuxue, a county-level city in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2 gang1 Shi4], Hubei

  • 点穴diǎn xué

    to hit a pressure point (martial arts); dim mak

  • 穴位xué wèi

    acupuncture point; location of a grave

  • 太阳穴tài yáng xué

    temple (on the sides of human head)

  • 巢穴cháo xué

    lair; nest

  • 空穴kòng xué

    electron hole (physics)

  • 地穴dì xué

    pit; burrow

  • 穴居xué jū

    to live in a cave; (of animals) to be of burrowing habit

  • 空穴来风kōng xué lái fēng

    lit. wind from an empty cave (idiom); fig. unfounded (story)

  • 百会穴bǎi huì xué

    (TCM) acupuncture point GV-20, located at the top of the head

  • 孔穴kǒng xué

    aperture; hole

  • 岩穴yán xué

    grotto; cave

  • 走穴zǒu xué

    (of itinerant entertainers) to tour, playing in many venues

  • 蚁穴yǐ xué

    ant nest

  • 阿是穴ā shì xué

    (TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point

  • 八会穴bā huì xué

    the eight influential points (acupuncture)

  • 死穴sǐ xué

    lethal point (acupuncture); vulnerable spot

  • 涌泉穴yǒng quán xué

    (TCM) acupuncture point KI-1, located on the sole

  • 兽穴shòu xué

    animal den

  • 穴居人xué jū rén

    cave man

  • 穴播xué bō

    bunch planting

Radical y estructura

El radical es 穴. El carácter se compone como 宀八. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

The mouth of a cave

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1940 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 穴?

穴 (xué) significa «cave, den, hole».

¿Cuántos trazos tiene 穴?

穴 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 穴?

Se lee xué, en segundo tono.

¿穴 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.