AbuchiAbuchi

苏

sū · to awaken

7 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • sūTono primer tono

to awaken, to revive, to resurrect; used in transliterations

Pronunciación

苏 se lee sū - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 苏

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 苏联sū lián

    Soviet Union, 1922-1991

  • 江苏省jiāng sū shěng

    Jiangsu Province, capital Nanjing 南京市[Nan2 jing1 Shi4] (short name 蘇|苏[Su1])

  • 苏格拉底sū gé lā dǐ

    Socrates (469-399 BC), Greek philosopher; José Sócrates (1957-), prime minister of Portugal (2005-2011)

  • 复苏fù sū

    variant of 复苏; to recover (health, economic)

  • 苏打sū dá

    (loanword) soda; (loanword) carbonated drink; soft drink

  • 苏木sū mù

    sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine; administrative subdivision of banner 旗 (county) in Inner Mongolia (Mongol: arrow)

  • 苏醒sū xǐng

    to come to; to awaken

  • 苏共sū gòng

    Soviet Communist Party

  • 苏黎世sū lí shì

    Zurich, Switzerland

  • 苏州市sū zhōu shì

    Suzhou, prefecture-level city in Jiangsu Province 江蘇省|江苏省[Jiang1 su1 Sheng3]

  • 乌苏里江wū sū lǐ jiāng

    Ussuri River

  • 苏美尔sū měi ěr

    Sumer (Šumer), one of the early civilizations of the Ancient Near East

  • 苏铁sū tiě

    sago palm (Cycas revoluta)

  • 苏东坡sū dōng pō

    Su Dongpo, another name for Su Shi 蘇軾|苏轼 (1037-1101), northern Song writer and calligrapher

  • 苏里南sū lǐ nán

    Suriname

  • 密苏里mì sū lǐ

    Missouri

  • 苏武sū wǔ

    Su Wu (140-60 BC), Han Dynasty diplomat and statesman, regarded as a model of courage and faithful service

  • 流苏liú sū

    tassels

  • 苏哈托sū hā tuō

    Suharto (1921-2008), former Indonesian general, president of the Republic of Indonesia 1967-1998

  • 苏辙sū zhé

    Su Zhe (1039-1112), Song writer and politician, one of the Three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1] and also one of the Eight Giants 唐宋八大家[Tang2 Song4 ba1 da4 jia1]

  • 紫苏zǐ sū

    beefsteak plant; shiso

  • 苏州河sū zhōu hé

    Suzhou Creek (river in Shanghai)

  • 阿克苏河ā kè sū hé

    Aksu River in Xinjiang

  • 密苏里州mì sū lǐ zhōu

    Missouri

Radical y estructura

El radical es 艹. El carácter se compone como 艹办. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

plant

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #590 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 苏?

苏 (sū) significa «to awaken, to revive, to resurrect; used in transliterations».

¿Cuántos trazos tiene 苏?

苏 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 苏?

Se lee sū, en primer tono.

¿苏 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.