肢
zhī · limbs
8 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- zhīTono primer tono
limbs
Pronunciación
肢 se lee zhī - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 肢
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
四肢sì zhī
the four limbs of the body
肢体zhī tǐ
limb; limbs and trunk
下肢xià zhī
lower limb (from hip to toes)
后肢hòu zhī
hind legs
前肢qián zhī
forelimb; foreleg
上肢shàng zhī
upper limb (from shoulder to fingertips)
节肢动物jié zhī dòng wù
arthropod
附肢fù zhī
appendage
腰肢yāo zhī
waist
断肢duàn zhī
severed limb
肢解zhī jiě
to dismember; (fig.) to break into parts
截肢jié zhī
to amputate (a limb); amputation
假肢jiǎ zhī
artificial limb; prosthetic limb
胳肢窝gā zhi wō
armpit; also pr. [ge1 zhi5 wo1]
残肢cán zhī
stump (of a limb); severed limb
胳肢gé zhi
(dialect) to tickle
义肢yì zhī
artificial limb; prosthesis
肢体冲突zhī tǐ chōng tū
physical encounter; fight
肢体语言zhī tǐ yǔ yán
body language
触肢chù zhī
pedipalp
幻肢huàn zhī
(medicine) phantom limb
Radical y estructura
El radical es ⺼. El carácter se compone como ⺼支. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
flesh
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2335 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 肢?
肢 (zhī) significa «limbs».
¿Cuántos trazos tiene 肢?
肢 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 肢?
Se lee zhī, en primer tono.
¿肢 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.