AbuchiAbuchi

末

mò · end

5 trazos · HSK 3

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • mòTono cuarto tono

end, final, last; insignificant

Pronunciación

末 se lee mò - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 末

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 世纪末shì jì mò

    end of the century

  • 清末qīng mò

    the final years of the Qing dynasty 清朝[Qing1 chao2]; late Qing

  • 末年mò nián

    the final years (of a regime)

  • 明末míng mò

    late Ming; first half of the 17th century

  • 年末nián mò

    end of the year

  • 周末zhōu mò

    weekend

  • 末期mò qī

    end (of a period); last part

  • 末端mò duān

    tip; extremity

  • 粉末fěn mò

    fine powder; dust

  • 末了mò liǎo

    (coll.) final part; last bit; (coll.) in the end; finally

  • 期末qī mò

    end of term

  • 末日mò rì

    last day; end

  • 末代mò dài

    final generation

  • 末梢mò shāo

    tip; end

  • 月末yuè mò

    end of month; late in the month

  • 本末běn mò

    the whole course of an event from beginning to end; ins and outs

  • 末尾mò wěi

    end; tip; extremity

  • 始末shǐ mò

    whole story; the ins and outs

  • 微末wēi mò

    tiny; negligible

  • 岁末suì mò

    end of the year

  • 唐末táng mò

    late Tang period (9th century)

  • 末段mò duàn

    final segment; last stage

  • 末节mò jié

    inessentials; minor detail

  • 穷途末路qióng tú mò lù

    lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse; in a plight with no way out

Radical y estructura

El radical es 木. El carácter se compone como 木一. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

The top 一 of a tree 木

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #1164 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 末?

末 (mò) significa «end, final, last; insignificant».

¿Cuántos trazos tiene 末?

末 tiene 5 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 末?

Se lee mò, en cuarto tono.

¿末 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.