鸡
jī · chicken
7 trazos · HSK 2
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- jīTono primer tono
chicken
Pronunciación
鸡 se lee jī - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 鸡
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
鸡蛋jī dàn
(chicken) egg; hen's egg
鸡汤jī tāng
chicken stock; chicken soup
肉鸡ròu jī
chicken raised for meat; broiler
养鸡场yǎng jī chǎng
chicken farm
烤鸡kǎo jī
roast chicken
公鸡gōng jī
cock; rooster
金鸡jīn jī
golden pheasant (Chrysolophus pictus)
鸡肉jī ròu
chicken (as food)
母鸡mǔ jī
hen; don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1)
小鸡xiǎo jī
chick
鸡毛jī máo
chicken feather; CL:根[gen1]
野鸡yě jī
pheasant; unregistered and operating illegally (business)
雄鸡xióng jī
rooster
火鸡huǒ jī
turkey
山鸡shān jī
Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii); (dialect) pheasant
斗鸡dòu jī
cock fighting
鸡尾酒jī wěi jiǔ
(calque) cocktail
偷鸡摸狗tōu jī mō gǒu
to imitate the dog and steal chicken (idiom); to pilfer
鸡皮疙瘩jī pí gē da
goose pimples; goose bumps
鸡腿jī tuǐ
chicken leg; drumstick; CL:根[gen1]
呆若木鸡dāi ruò mù jī
lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck
缚鸡之力fù jī zhī lì
(lit.) the strength to truss a chicken (idiom); (fig.) slight physical strength
炒鸡蛋chǎo jī dàn
scrambled eggs
鸡窝jī wō
chicken coop; (slang) brothel
Radical y estructura
El radical es 鸟. El carácter se compone como 又鸟. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
Another 又 kind of bird 鸟
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #1391 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 鸡?
鸡 (jī) significa «chicken».
¿Cuántos trazos tiene 鸡?
鸡 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 鸡?
Se lee jī, en primer tono.
¿鸡 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.