AbuchiAbuchi

几

jǐ · small table

2 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jǐTono tercer tono

small table; how many; a few, some

Pronunciación

几 se lee jǐ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 几

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 几个jǐ ge

    a few; several

  • 几乎jī hū

    almost; nearly; practically

  • 几天jǐ tiān

    several days

  • 几年jǐ nián

    a few years; several years; how many years?

  • 几次jǐ cì

    several times

  • 几何jǐ hé

    geometry; (literary) how much

  • 几分jǐ fēn

    somewhat; a bit

  • 几经jǐ jīng

    to go through numerous (setbacks, revisions etc)

  • 几时jǐ shí

    at what time?; when?

  • 几何学jǐ hé xué

    geometry

  • 几点jǐ diǎn

    what time?; when?

  • 几千jǐ qiān

    several thousand

  • 几内亚jǐ nèi yà

    Guinea; Taiwan pr. [Ji1nei4ya4]

  • 好几hǎo jǐ

    several; quite a few

  • 茶几chá jī

    small side table; coffee table

  • 十几shí jǐ

    more than ten; a dozen or more

  • 欧几里得ōu jǐ lǐ dé

    Euclid of Alexandria (c. 300 BC), Greek geometer and author of the Elements 幾何原本|几何原本[Ji3 he2 Yuan2 ben3]

  • 几率jī lǜ

    probability; odds

  • 几岁jǐ suì

    how old are you? (familiar, or to a child)

  • 好几年hǎo jǐ nián

    several years

  • 几样jǐ yàng

    several kinds

  • 几倍jǐ bèi

    several times (bigger); double, treble, quadruple etc

  • 几近jī jìn

    to be on the brink of; to be on the verge of

  • 几度jǐ dù

    how many times; several times

Radical y estructura

El radical es 几. El carácter se compone como 丿乙. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A small table; compare 丌

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #211 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 几?

几 (jǐ) significa «small table; how many; a few, some».

¿Cuántos trazos tiene 几?

几 tiene 2 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 几?

Se lee jǐ, en tercer tono.

¿几 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.