钦
qīn · to respect
9 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- qīnTono primer tono
to respect, to admire; royal
Pronunciación
钦 se lee qīn - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 钦
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
钦差qīn chāi
imperial envoy
何应钦hé yìng qīn
He Yingqin (1890-1987), senior Guomindang general
钦佩qīn pèi
to admire; to look up to
钦定qīn dìng
to authorize; to designate; (old) to be compiled and published by imperial command
叶利钦yè lì qīn
Yeltsin (name); Boris Yeltsin (1931-2007) first post-communist president of Russia 1991-1999
钦敬qīn jìng
to admire and respect
钦羡qīn xiàn
to admire; to hold in high esteem
王钦若wáng qīn ruò
Wang Qinruo (962-1025), Northern Song dynasty official
钦州市qīn zhōu shì
Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]
德钦县dé qīn xiàn
Deqin, a county in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
皮钦语pí qīn yǔ
pidgin
钦仰qīn yǎng
to admire and respect
钦北区qīn běi qū
Qinbei, a district of Qinzhou City 欽州市|钦州市[Qin1 zhou1 Shi4], Guangxi
钦南区qīn nán qū
Qinnan, a district of Qinzhou City 欽州市|钦州市[Qin1 zhou1 Shi4], Guangxi
钦命qīn mìng
Imperial order or edict (old)
钦犯qīn fàn
criminal whose arrest has been ordered by the emperor
尤尔钦科yóu ěr qīn kē
Yurchenko (name); Natalia Yurchenko (1965-), Russian gymnast
钦奈qīn nài
Chennai, capital of southeast Indian state Tamil Nadu 泰米爾納德邦|泰米尔纳德邦[Tai4 mi3 er3 Na4 de2 bang1]; formerly called Madras 馬德拉斯|马德拉斯[Ma3 de2 la1 si1]
阿克赛钦ā kè sài qīn
Aksai Chin, a disputed region in the Tibetan plateau
Radical y estructura
El radical es 钅. El carácter se compone como 钅欠. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
gold
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2147 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 钦?
钦 (qīn) significa «to respect, to admire; royal».
¿Cuántos trazos tiene 钦?
钦 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 钦?
Se lee qīn, en primer tono.
¿钦 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.