铁
tiě · iron
10 trazos · HSK 3
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- tiěTono tercer tono
iron; strong, solid, firm
Pronunciación
铁 se lee tiě - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 铁
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
铁路tiě lù
railroad; railway
钢铁gāng tiě
steel
地铁dì tiě
underground railway; subway; subway train
铁矿tiě kuàng
iron ore; iron ore mine
京广铁路jīng guǎng tiě lù
Jing-Guang (Beijing-Guangzhou) Railway
铁棒tiě bàng
iron club; steel rod
铁路线tiě lù xiàn
railway line
铁木真tiě mù zhēn
Temujin, birth name of Genghis Khan 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2]
铁道部tiě dào bù
Ministry of Railways (MOR), disbanded in 2013 with its regulatory functions taken over by the Ministry of Transport 交通運輸部|交通运输部[Jiao1 tong1 Yun4 shu1 bu4]
铁链tiě liàn
iron chain
铁锅tiě guō
iron cooking pot
铸铁zhù tiě
pig iron; foundry iron
高铁gāo tiě
high speed rail
铁青tiě qīng
livid; ashen (from rage, fear or illness)
铁甲tiě jiǎ
mail plating; armor
京九铁路jīng jiǔ tiě lù
JingJiu (Beijing-Kowloon) railway
铁证tiě zhèng
ironclad evidence; conclusive proof
铁器tiě qì
hardware; ironware
铁山区tiě shān qū
Tieshan, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 Shi4], Hubei
铁骑tiě qí
armored horses; crack horsemen
铁丝tiě sī
iron wire; CL:根[gen1]
铁锤tiě chuí
hammer (with an iron head)
斩钉截铁zhǎn dīng jié tiě
lit. to chop the nail and slice the iron (idiom); fig. resolute and decisive; unhesitating; categorical
生铁shēng tiě
pig iron
Radical y estructura
El radical es 钅. El carácter se compone como 钅失. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
metal
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #779 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 铁?
铁 (tiě) significa «iron; strong, solid, firm».
¿Cuántos trazos tiene 铁?
铁 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 铁?
Se lee tiě, en tercer tono.
¿铁 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.