钢
gāng · steel
9 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- gāngTono primer tono
steel; hard, strong, tough
Pronunciación
钢 se lee gāng - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 钢
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
钢铁gāng tiě
steel
钢琴gāng qín
piano
钢材gāng cái
steel (as raw material); steel sheets, bars, tubes, ingots, wire etc
钢筋gāng jīn
steel reinforcing bar
钢板gāng bǎn
steel plate
钢厂gāng chǎng
a steelworks
钢刀gāng dāo
steel knife; sword
钢管gāng guǎn
steel pipe; pole (in pole dancing)
小钢炮xiǎo gāng pào
(coll.) piece of light artillery such as a mortar; (fig.) person who speaks boldly and frankly
炼钢liàn gāng
to make steel; steelmaking
钢梁gāng liáng
steel beam; girder
不锈钢bù xiù gāng
stainless steel
钢笔gāng bǐ
fountain pen
钢丝gāng sī
steel wire; tightrope
钢铁厂gāng tiě chǎng
iron and steel works; steelworks
钢鞭gāng biān
mace (weapon)
钢叉gāng chā
pitchfork; garden fork
钢琴家gāng qín jiā
pianist
钢轨gāng guǐ
steel rail
钢丝绳gāng sī shéng
hawser; steel rope
宝钢bǎo gāng
Baosteel, Chinese steel maker formed in a 1998 merger, then merged to form Baowu 寶武鋼鐵|宝武钢铁[Bao3 wu3 Gang1 tie3] in 2016
玻璃钢bō li gāng
glass-reinforced plastic; fiberglass
钢制gāng zhì
made of steel; steel (bar, screw, product etc)
钢珠gāng zhū
steel ball; bearing ball
Radical y estructura
El radical es 钅. El carácter se compone como 钅冈. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
metal
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #1609 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 钢?
钢 (gāng) significa «steel; hard, strong, tough».
¿Cuántos trazos tiene 钢?
钢 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 钢?
Se lee gāng, en primer tono.
¿钢 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.