芒
máng · blade
6 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- mángTono segundo tono
blade; ray; silvergrass, Miscanthus sinensis
Pronunciación
芒 se lee máng - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 芒
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
光芒guāng máng
rays of light; brilliant rays
锋芒fēng máng
tip (of pencil, spear etc); sharp point
芒果máng guǒ
(loanword) mango
锋芒毕露fēng máng bì lù
to show off one's ability
芒种máng zhòng
Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th June
芒市máng shì
Mangshi, a county-level city in Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture 德宏傣族景頗族自治州|德宏傣族景颇族自治州[De2 hong2 Dai3 zu2 Jing3 po1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan
芒刺在背máng cì zài bèi
feeling brambles and thorns in one's back (idiom); uneasy and nervous
光芒万丈guāng máng wàn zhàng
(idiom) boundless radiance; splendor
芒草máng cǎo
Miscanthus (genus of grass)
芒康县máng kāng xiàn
Markam, a county in Chamdo City 昌都市[Chang1 du1 Shi4], Tibet
初露锋芒chū lù fēng máng
first sign of budding talent; to display one's ability for the first time
芒果汁máng guǒ zhī
mango juice
五芒星wǔ máng xīng
five-pointed star; pentagram
六芒星liù máng xīng
six-pointed star; hexagram
阿芒拿ā máng ná
(chemistry) (loanword) ammonal
Radical y estructura
El radical es 艹. El carácter se compone como 艹亡. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
grass
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2251 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 芒?
芒 (máng) significa «blade; ray; silvergrass, Miscanthus sinensis».
¿Cuántos trazos tiene 芒?
芒 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 芒?
Se lee máng, en segundo tono.
¿芒 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.