溪
xī · brook
13 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- xīTono primer tono
brook, creek, stream
Pronunciación
溪 se lee xī - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 溪
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
竹溪县zhú xī xiàn
Zhuxi, a county in Shiyan City 十堰市[Shi2 yan4 Shi4], Hubei
溪水xī shuǐ
creek water
溪流xī liú
stream
小溪xiǎo xī
brook; streamlet
梦溪笔谈mèng xī bǐ tán
Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass
本溪市běn xī shì
Benxi, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]
溪谷xī gǔ
valley; gorge
安溪县ān xī xiàn
Anxi, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2 zhou1 Shi4], Fujian
玉溪市yù xī shì
Yuxi, prefecture-level city in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]
尤溪县yóu xī xiàn
Youxi, a county in Sanming City 三明市[San1 ming2 Shi4], Fujian
慈溪市cí xī shì
Cixi, a county-level city in Ningbo City 寧波市|宁波市[Ning2 bo1 Shi4], Zhejiang
绩溪县jì xī xiàn
Jixi, a county in Xuancheng City 宣城市[Xuan1 cheng2 Shi4], Anhui
花溪区huā xī qū
Huaxi, a district of Guiyang City 貴陽市|贵阳市[Gui4 yang2 Shi4], Guizhou
大溪地dà xī dì
Tahiti, island of the Society Islands group in French Polynesia (Tw)
新店溪xīn diàn xī
Xindian or Hsintian Creek, one of the rivers through Taipei, Taiwan
昂昂溪区áng áng xī qū
Ang'angxi, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2 qi2 ha1 er3 Shi4], Heilongjiang
明溪县míng xī xiàn
Mingxi, a county in Sanming City 三明市[San1 ming2 Shi4], Fujian
松溪县sōng xī xiàn
Songxi, a county in Nanping City 南平市[Nan2 ping2 Shi4], Fujian
溪湖区xī hú qū
Xihu, a district of Benxi City 本溪市[Ben3 xi1 Shi4], Liaoning
纳溪区nà xī qū
Naxi, a district of Luzhou City 瀘州市|泸州市[Lu2 zhou1 Shi4], Sichuan
蓬溪县péng xī xiàn
Pengxi, a county in Suining City 遂寧市|遂宁市[Sui4 ning2 Shi4], Sichuan
贵溪市guì xī shì
Guixi, a county-level city in Yingtan City 鷹潭市|鹰潭市[Ying1 tan2 Shi4], Jiangxi
资溪县zī xī xiàn
Zixi, a county in Fuzhou City 撫州市|抚州市[Fu3 zhou1 Shi4], Jiangxi
辰溪县chén xī xiàn
Chenxi, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan
Radical y estructura
El radical es 氵. El carácter se compone como 氵奚. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
water
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #2194 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 溪?
溪 (xī) significa «brook, creek, stream».
¿Cuántos trazos tiene 溪?
溪 tiene 13 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 溪?
Se lee xī, en primer tono.
¿溪 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.