坡
pō · slope
8 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- pōTono primer tono
slope, hillside, embankment
Pronunciación
坡 se lee pō - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 坡
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
新加坡xīn jiā pō
Singapore
山坡shān pō
hillside
坡度pō dù
gradient; slope
东坡肉dōng pō ròu
stir-fried pork, favorite of Northern Song writer Su Shi 蘇軾|苏轼, a.k.a. Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡
斜坡xié pō
slope; incline
北坡běi pō
north slope
滑坡huá pō
rockslide; landslip
陡坡dǒu pō
steep slope; steep incline
吉隆坡jí lóng pō
Kuala Lumpur, capital of Malaysia
坡道pō dào
road on a slope; inclined path; ramp
下坡xià pō
downhill slope
苏东坡sū dōng pō
Su Dongpo, another name for Su Shi 蘇軾|苏轼 (1037-1101), northern Song writer and calligrapher
半坡bàn pō
Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安
大陆坡dà lù pō
continental slope (boundary of continental shelf)
上坡shàng pō
uphill; upslope
科伦坡kē lún pō
Colombo, capital of Sri Lanka
走下坡路zǒu xià pō lù
to go downhill; to decline
南坡nán pō
south slope
新加坡人xīn jiā pō rén
Singaporean person; Singaporean
下坡路xià pō lù
downhill road; (fig.) downhill path
陆坡lù pō
continental slope (boundary of continental shelf)
九龙坡区jiǔ lóng pō qū
Jiulongpo, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]
上坡路shàng pō lù
uphill road; slope up
可伦坡kě lún pō
Colombo, capital of Sri Lanka (Tw)
Radical y estructura
El radical es 土. El carácter se compone como 土皮. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
earth
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1550 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 坡?
坡 (pō) significa «slope, hillside, embankment».
¿Cuántos trazos tiene 坡?
坡 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 坡?
Se lee pō, en primer tono.
¿坡 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.