叔
shū · uncle
8 trazos · HSK 3
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- shūTono primer tono
uncle; father's younger brother
Pronunciación
叔 se lee shū - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 叔
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
叔叔shū shu
father's younger brother; uncle
叔叔shū shu
father's younger brother; uncle
叔父shū fù
father's younger brother; uncle
大叔dà shū
eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father)
叔伯shū bai
(of cousins) descending from the same grandfather or great-grandfather
叔祖shū zǔ
grandfather's younger brother
表叔biǎo shū
son of grandfather's sister; son of grandmother's brother or sister
小叔子xiǎo shū zi
(coll.) husband's younger brother
李叔同lǐ shū tóng
Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture Movement 新文化運動|新文化运动[Xin1 Wen2 hua4 Yun4 dong4] after the Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4] of 1911
王叔文wáng shū wén
Wang Shuwen (735–806), Tang dynasty scholar, politician and Go player, leader of the failed Yongzhen Reform 永貞革新|永贞革新[Yong3 zhen1 Ge2 xin1] of 805
山姆大叔shān mǔ dà shū
Uncle Sam
叔公shū gōng
great uncle; grandfather's younger brother
小叔xiǎo shū
husband's younger brother; brother-in-law
伯叔bó shū
father's brother (uncle); husband's brother (brother-in-law)
叔母shū mǔ
aunt; wife of father's younger brother
叔婆shū pó
aunt by marriage; husband's aunt
叔子shū zi
brother-in-law; husband's younger brother
叔岳shū yuè
wife's uncle
叔本华shū běn huá
Arthur Schopenhauer (1788-1860), German post-Kantian philosopher
叔祖母shū zǔ mǔ
wife of paternal grandfather's younger brother
家叔jiā shū
(polite) my uncle (father's younger brother)
叔娘shū niáng
(dialect) wife of father's younger brother; aunt
叔丈人shū zhàng rén
wife's uncle
鸟叔niǎo shū
nickname of Korean singer PSY
Radical y estructura
El radical es 又. El carácter se compone como 尗又. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
The smaller 小 brother
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #1422 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 叔?
叔 (shū) significa «uncle; father's younger brother».
¿Cuántos trazos tiene 叔?
叔 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 叔?
Se lee shū, en primer tono.
¿叔 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.