茂
mào · густой
8 черт · HSK 6
Всё это есть и в приложении Abuchi, где порядок черт анимирован, а интервальные повторения решают, когда показать иероглиф снова.
Значение
Значения взяты из стандартных китайско-русских словарей. Один иероглиф обычно несёт несколько связанных смыслов, и точный перевод зависит от слова, в котором он стоит.
- màoТон четвёртый тон
густой, пышный, плотный; талантливый
Произношение
茂 читается mào - четвёртый тон, то есть резкое падение с высокого уровня вниз. Тон здесь часть слова: измените движение голоса, и получится другое слово.
Порядок черт
Каждая цифра стоит там, где начинается черта. Пишите в этом порядке, слева направо и сверху вниз - и иероглиф всегда получится правильной формы.
Сначала тренируйтесь на бумаге: держите все черты внутри воображаемого квадрата, оставляйте положенные просветы и не отрывайте руку в середине черты. Когда форма станет автоматической, обводите иероглиф пальцем на экране - так вы проверите, что не выдумываете порядок.
Слова с 茂
Китайский пишут словами, а не одиночными иероглифами. Ниже - самые частые слова с этим иероглифом, отсортированные по встречаемости в реальных текстах. Переводы слов даны по-английски: открытого словаря с русскими переводами слов нет.
茂密mào mì
dense (of plant growth); lush
繁茂fán mào
(of vegetation) lush; luxuriant
茂盛mào shèng
lush
枝繁叶茂zhī fán yè mào
(of plants) to grow luxuriantly; (fig.) (of a family or business etc) to prosper; to flourish
风华正茂fēng huá zhèng mào
in one's prime
茂名市mào míng shì
Maoming, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]
茂县mào xiàn
Mao County or Maoxian, a county in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Sichuan
声情并茂shēng qíng bìng mào
(of a singer etc) excellent in voice and expression (idiom)
茂物mào wù
Bogor (city in West Java)
根深叶茂gēn shēn yè mào
deep roots and vigorous foliage (idiom); (fig.) well established and growing strongly
李重茂lǐ chóng mào
Li Chongmao, personal name of fifth Tang emperor Shang 唐殤帝|唐殇帝[Tang2 Shang1 Di4] (c. 695-715), reigned 710
达茂旗dá mào qí
Darhan Muming'an united banner in Baotou 包頭|包头[Bao1 tou2], Inner Mongolia
茂南区mào nán qū
Maonan, a district of Maoming City 茂名市[Mao4 ming2 Shi4], Guangdong
茂亲mào qīn
one's capable and virtuous relatives
茂宜岛mào yí dǎo
Maui, second-largest island of the Hawaiian archipelago
金茂大厦jīn mào dà shà
Jin Mao Tower, skyscraper in Shanghai
Радикал и строение
Радикал - 艹. Иероглиф собран как 艹戊. Радикалы - это ключи словаря, поэтому учить их выгодно дважды: вы узнаёте смысловую группу и можете найти иероглиф в бумажном словаре.
Откуда взялся иероглиф
трава
Уровень HSK и частотность
Иероглифы сгруппированы по уровням HSK - по ним идёт большинство курсов. HSK 6. По частотности в современном письменном китайском он на 2309-м месте, так что встретится вам рано и часто.
Частые вопросы
Что значит 茂?
茂 (mào) значит «густой, пышный, плотный; талантливый».
Сколько черт в 茂?
В 茂 8 черт. Пишите их по пронумерованной схеме выше.
Как читается 茂?
Читается mào, четвёртый тон.
Есть ли 茂 в списках HSK?
Да. Это иероглиф уровня HSK 6, то есть обязательная лексика для этого экзамена.