纸
zhǐ · paper
7 trazos · HSK 2
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- zhǐTono tercer tono
paper
Pronunciación
纸 se lee zhǐ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 纸
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
报纸bào zhǐ
newspaper; newsprint
造纸zào zhǐ
papermaking
图纸tú zhǐ
blueprint; drawing
纸币zhǐ bì
bank notes; paper currency
纸条zhǐ tiáo
slip of paper
纸张zhǐ zhāng
paper
纸烟zhǐ yān
cigarette
纸片zhǐ piàn
a piece, scrap or fragment of paper
剪纸jiǎn zhǐ
papercutting (Chinese folk art); to make paper cutouts
宣纸xuān zhǐ
fine writing paper, originally from Jing county 涇縣|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui
废纸fèi zhǐ
waste paper
纸钱zhǐ qián
ritual money made of paper burnt for the Gods or the dead
试纸shì zhǐ
(chemistry, medicine) test strip
稿纸gǎo zhǐ
draft paper
烧纸shāo zhǐ
to burn paper offerings (as part of religious ceremony)
纸质zhǐ zhì
(attributive) paper; hard-copy; printed; paper quality
信纸xìn zhǐ
letter paper; writing paper
纸板zhǐ bǎn
cardboard
油纸yóu zhǐ
oilpaper
纸牌zhǐ pái
playing card
纸上谈兵zhǐ shàng tán bīng
lit. military tactics on paper (idiom); fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice
纸盒zhǐ hé
paperboard box; cardboard box; carton
纸人zhǐ rén
human figure made of paper or papier-mâché
纸袋zhǐ dài
paper bag
Radical y estructura
El radical es 纟. El carácter se compone como 纟氏. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
silk
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #1020 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 纸?
纸 (zhǐ) significa «paper».
¿Cuántos trazos tiene 纸?
纸 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 纸?
Se lee zhǐ, en tercer tono.
¿纸 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.