汽
qì · gasoline
7 trazos · HSK 2
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- qìTono cuarto tono
gasoline; steam, vapor
Pronunciación
汽 se lee qì - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 汽
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
汽车qì chē
car; automobile
汽水qì shuǐ
soda pop; carbonated soft drink
汽配qì pèi
auto parts
蒸汽zhēng qì
steam
蒸汽机zhēng qì jī
steam engine
汽油qì yóu
gasoline
汽轮机qì lún jī
steam turbine
水汽shuǐ qì
water vapor; steam
小汽车xiǎo qì chē
compact car
汽车站qì chē zhàn
bus stop; bus station
出租汽车chū zū qì chē
taxi; cab (PRC)
长途汽车cháng tú qì chē
long-distance coach
汽油机qì yóu jī
gasoline engine
汽化qì huà
to boil; to vaporize
公共汽车gōng gòng qì chē
bus
汽艇qì tǐng
motorboat
汽船qì chuán
steamboat; steamship
汽灯qì dēng
gas lamp
汽车厂qì chē chǎng
car factory
北汽běi qì
Beijing Automobile Works (BAW) (abbr. for 北京汽車製造廠|北京汽车制造厂[Bei3 jing1 Qi4 che1 Zhi4 zao4 chang3])
汽锅qì guō
steamer (for cooking)
汽酒qì jiǔ
sparkling wine
汽化器qì huà qì
carburetor; vaporizer
大众汽车dà zhòng qì chē
Volkswagen
Radical y estructura
El radical es 氵. El carácter se compone como 氵气. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
Liquid 氵 gas 气; 气 also provides the pronunciation
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 2. Ocupa el puesto #1200 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 汽?
汽 (qì) significa «gasoline; steam, vapor».
¿Cuántos trazos tiene 汽?
汽 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 汽?
Se lee qì, en cuarto tono.
¿汽 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 2, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.