AbuchiAbuchi

晋

jìn · to advance

10 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jìnTono cuarto tono

to advance; to increase; to promote

Pronunciación

晋 se lee jìn - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 晋

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 西晋xī jìn

    Western Jin dynasty (265-316)

  • 东晋dōng jìn

    Eastern Jin dynasty 317-420

  • 晋升jìn shēng

    to promote to a higher position

  • 福晋fú jìn

    in Qing dynasty, Manchurian word for wife

  • 晋代jìn dài

    Jin Dynasty (265-420)

  • 晋级jìn jí

    to advance in rank; promotion

  • 晋见jìn jiàn

    to have an audience with

  • 后晋hòu jìn

    Later Jin of the Five Dynasties (936-946)

  • 晋书jìn shū

    History of the Jin Dynasty, fifth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Fang Xuanling 房玄齡|房玄龄[Fang2 Xuan2 ling2] in 648 during Tang Dynasty 唐朝[Tang2 chao2], 130 scrolls

  • 晋文公jìn wén gōng

    Duke Wen of Jin (697-628 BC, reigned 636-628 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸[Chun1 qiu1 Wu3 ba4]

  • 晋朝jìn cháo

    Jin Dynasty (265-420)

  • 晋惠帝jìn huì dì

    Emperor Hui of Jin (259-307), personal name 司馬衷|司马衷[Si1 ma3 Zhong1], 2nd emperor of Jin Dynasty 晉朝|晋朝[Jin4 chao2], reigned 290-307

  • 晋州jìn zhōu

    Jin Prefecture, established under the Northern Wei dynasty in 528, centered on present-day Linfen 臨汾市|临汾市[Lin2 fen2 Shi4] in Shanxi

  • 晋城市jìn chéng shì

    Jincheng, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3]

  • 晋江市jìn jiāng shì

    Jinjiang, a county-level city in Quanzhou City 泉州市[Quan2 zhou1 Shi4], Fujian

  • 古晋gǔ jìn

    Kuching (city in Malaysia)

  • 安倍晋三ān bèi jìn sān

    Abe Shinzo (1954-2022), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 and from 2012-2020

  • 宁晋县níng jìn xiàn

    Ningjin, a county in Xingtai City 邢臺市|邢台市[Xing2 tai2 Shi4], Hebei

  • 加官晋级jiā guān jìn jí

    to receive a promotion; to rise in rank

  • 晋中市jìn zhōng shì

    Jinzhong, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3]

  • 晋州市jìn zhōu shì

    Jinzhou, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2 jia1 zhuang1 Shi4], Hebei

  • 晋源区jìn yuán qū

    Jinyuan, a district of Taiyuan City 太原市[Tai4 yuan2 Shi4], Shanxi

  • 晋县jìn xiàn

    Jin county in Hebei

  • 晋安区jìn ān qū

    Jin'an, a district of Fuzhou City 福州市[Fu2 zhou1 Shi4], Fujian

Radical y estructura

El radical es 日. El carácter se compone como 亚日. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

An advance to the second 亚 day 日

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1645 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 晋?

晋 (jìn) significa «to advance; to increase; to promote».

¿Cuántos trazos tiene 晋?

晋 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 晋?

Se lee jìn, en cuarto tono.

¿晋 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.