尚
shàng · still
8 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- shàngTono cuarto tono
still, yet; even; fairly, rather
Pronunciación
尚 se lee shàng - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 尚
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
尚书shàng shū
same as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of History
和尚hé shang
Buddhist monk
尚未shàng wèi
not yet; still not
尚无shàng wú
not yet; not so far
时尚shí shàng
fashion; fad
高尚gāo shàng
noble; lofty
崇尚chóng shàng
to hold up (as an model); to hold in esteem
尚且shàng qiě
(not) even; yet
风尚fēng shàng
current custom; current way of doing things
尚可shàng kě
not bad; satisfactory
尚存shàng cún
still remains; still exists; still has
尚武shàng wǔ
to promote a martial spirit; to revere military skills
尚方剑shàng fāng jiàn
imperial sword (giving bearer arbitrary powers); in fiction, Chinese version of 007's license to kill
尚方宝剑shàng fāng bǎo jiàn
imperial sword (giving bearer arbitrary powers); in fiction, Chinese version of 007's license to kill
杜尚别dù shàng bié
Dushanbe, capital of Tajikistan
沙和尚shā hé shang
Sha Wujing
孔尚任kǒng shàng rèn
Kong Shangren (1648-1718), Qing dramatist and poet, author of The Peach Blossom Fan 桃花扇[Tao2 hua1 Shan4]
礼尚往来lǐ shàng wǎng lái
lit. proper behavior is based on reciprocity (idiom); fig. to return politeness for politeness
尚慕杰shàng mù jié
James Sasser (1936-), US Ambassador to China 1995-1999
尚义县shàng yì xiàn
Shangyi, a county in Zhangjiakou City 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 Shi4], Hebei
尚志市shàng zhì shì
Shangzhi, a county-level city in Harbin City 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1 er3 bin1 Shi4], Heilongjiang
庆尚南道qìng shàng nán dào
South Gyeongsang Province, in southeast South Korea, capital Changwon 昌原[Chang1 yuan2]
好奇尚异hào qí shàng yì
to have a taste for the exotic (idiom)
尚书郎shàng shū láng
ancient official title
Radical y estructura
El radical es ⺌. El carácter se compone como ⺌冋. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #878 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 尚?
尚 (shàng) significa «still, yet; even; fairly, rather».
¿Cuántos trazos tiene 尚?
尚 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 尚?
Se lee shàng, en cuarto tono.
¿尚 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.