AbuchiAbuchi

辉

huī · brightness

12 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • huīTono primer tono

brightness, luster

Pronunciación

辉 se lee huī - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 辉

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 辉煌huī huáng

    splendid; glorious

  • 光辉guāng huī

    radiance; glory

  • 辉映huī yìng

    to reflect; to shine

  • 辉石huī shí

    pyroxene (family of rock-forming minerals); augite

  • 李登辉lǐ dēng huī

    Lee Teng-hui (1923–2020), Taiwanese politician, president of the Republic of China 1988–2000

  • 生辉shēng huī

    to dazzle; to brighten up (a room etc)

  • 辉长岩huī cháng yán

    gabbro (geology)

  • 辉绿岩huī lǜ yán

    diabase (geology); dolerite

  • 银辉yín huī

    radiance; silver white sheen

  • 卫辉市wèi huī shì

    Weihui, a county-level city in Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan

  • 辉县市huī xiàn shì

    Huixian, a county-level city in Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan

  • 爱辉区ài huī qū

    Aihui, a district of Heihe City 黑河市[Hei1 he2 Shi4], Heilongjiang

  • 辉南县huī nán xiàn

    Huinan, a county in Tonghua City 通化市[Tong1 hua4 Shi4], Jilin

  • 与日同辉yǔ rì tóng huī

    to become more glorious with each passing day (idiom)

  • 辉格党huī gé dǎng

    Whig Party

  • 黄金辉huáng jīn huī

    Wee Kim Wee (1915-2005), president of Singapore (1985-1993)

  • 闪辉shǎn huī

    scintillation

Radical y estructura

El radical es ⺌. El carácter se compone como 光军. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

light

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1623 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 辉?

辉 (huī) significa «brightness, luster».

¿Cuántos trazos tiene 辉?

辉 tiene 12 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 辉?

Se lee huī, en primer tono.

¿辉 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.