呼
hū · to breathe
8 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- hūTono primer tono
to breathe, to exhale, to sigh; to call, to shout
Pronunciación
呼 se lee hū - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 呼
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
呼吸hū xī
to breathe
招呼zhāo hu
to call out to; to greet
呼吁hū yù
to call on (sb to do sth); to appeal (to)
高呼gāo hū
to shout loudly
称呼chēng hu
to call; to address as; form of address; appellation
呼声hū shēng
a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group
欢呼huān hū
to cheer for; to acclaim
惊呼jīng hū
to cry out in alarm or surprise
呼唤hū huàn
to call out (a name etc); to shout
呼叫hū jiào
to shout; to yell
呼呼hū hū
(onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep
呼呼hū hū
(onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep
呼喊hū hǎn
to shout (slogans etc)
呼啸hū xiào
to whistle; to scream; to whiz
传呼chuán hū
to notify sb of a call; to call sb to the phone
呼延hū yán
two-character surname Huyan
打招呼dǎ zhāo hu
to greet sb by word or action; to give prior notice
呼吸道hū xī dào
respiratory tract
呼喝hū hè
to shout
呼应hū yìng
to conform (with); to echo
呼救hū jiù
to call for help
大声疾呼dà shēng jí hū
to call loudly (idiom); to get people's attention; to make one's views known
大呼小叫dà hū xiǎo jiào
to shout and quarrel; to make a big fuss
气呼呼qì hū hū
panting with rage
Radical y estructura
El radical es 口. El carácter se compone como 口乎. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
mouth
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #843 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 呼?
呼 (hū) significa «to breathe, to exhale, to sigh; to call, to shout».
¿Cuántos trazos tiene 呼?
呼 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 呼?
Se lee hū, en primer tono.
¿呼 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.