李
lǐ · слива
7 черт · HSK 3
Всё это есть и в приложении Abuchi, где порядок черт анимирован, а интервальные повторения решают, когда показать иероглиф снова.
Значение
Значения взяты из стандартных китайско-русских словарей. Один иероглиф обычно несёт несколько связанных смыслов, и точный перевод зависит от слова, в котором он стоит.
- lǐТон третий тон
слива; багаж; фамилия
Произношение
李 читается lǐ - третий тон, то есть голос падает низко и снова поднимается. Тон здесь часть слова: измените движение голоса, и получится другое слово.
Порядок черт
Каждая цифра стоит там, где начинается черта. Пишите в этом порядке, слева направо и сверху вниз - и иероглиф всегда получится правильной формы.
Сначала тренируйтесь на бумаге: держите все черты внутри воображаемого квадрата, оставляйте положенные просветы и не отрывайте руку в середине черты. Когда форма станет автоматической, обводите иероглиф пальцем на экране - так вы проверите, что не выдумываете порядок.
Слова с 李
Китайский пишут словами, а не одиночными иероглифами. Ниже - самые частые слова с этим иероглифом, отсортированные по встречаемости в реальных текстах. Переводы слов даны по-английски: открытого словаря с русскими переводами слов нет.
李自成lǐ zì chéng
Li Zicheng (1605-1645), leader of peasant rebellion at the end of the Ming Dynasty
李先念lǐ xiān niàn
Li Xiannian (1909-1992), PRC general and politician
行李xíng li
luggage
李俊lǐ jùn
Li Jun, fictional character from 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4]
李白lǐ bái
Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet
李时珍lǐ shí zhēn
Li Shizhen (1518-1593), Ming botanist and pharmacologist, author of Compendium of Medical Herbs 本草綱目|本草纲目[Ben3 cao3 Gang1 mu4]
李子lǐ zi
plum; CL:個|个[ge4]
李四光lǐ sì guāng
Li Siguang (1889-1971), Mongol-born, Japanese-trained geologist, prominent in early PRC oil exploration
李世民lǐ shì mín
Li Shimin, personal name of second Tang emperor Taizong 唐太宗[Tang2 Tai4 zong1] (599-649), reigned 626-649
李铁lǐ tiě
Li Tie (1977-), footballer
李宗仁lǐ zōng rén
Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction
李氏lǐ shì
the Korean Yi or Lee Dynasty (1392-1910)
李登辉lǐ dēng huī
Lee Teng-hui (1923–2020), Taiwanese politician, president of the Republic of China 1988–2000
李承晚lǐ chéng wǎn
Syngman Rhee (1875-1965), US-trained Korean politician and dictator, president of Republic of Korea 1948-1960
李斯lǐ sī
Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC
李德lǐ dé
Otto Braun (1900-1974), Comintern adviser to the Chinese communist party 1932-1939
李嘉诚lǐ jiā chéng
Sir Li Ka-shing (1928-), Hong Kong businessman
李政道lǐ zhèng dào
Tsung-Dao Lee (1926–2024), Chinese American physicist, Columbia University, 1957 Nobel laureate
李清照lǐ qīng zhào
Li Qingzhao (1084-c. 1151), southern Song female poet
李商隐lǐ shāng yǐn
Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet
李宁lǐ níng
Li Ning (1963-), PRC gymnast, winner of three gold medals at Los Angeles 1984 Olympic games
桃李táo lǐ
(literary) one's students
李隆基lǐ lōng jī
personal name of seventh Tang emperor Xuanzong 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1] (685-762), reigned 712-756
李冰lǐ bīng
Li Bing (c. 3rd century BC) hydraulic engineer who designed the Dujiangyan 都江堰[Du1 jiang1 yan4] irrigation system in Sichuan
Радикал и строение
Радикал - 木. Иероглиф собран как 木子. Радикалы - это ключи словаря, поэтому учить их выгодно дважды: вы узнаёте смысловую группу и можете найти иероглиф в бумажном словаре.
Откуда взялся иероглиф
древесина
Уровень HSK и частотность
Иероглифы сгруппированы по уровням HSK - по ним идёт большинство курсов. HSK 3. По частотности в современном письменном китайском он на 472-м месте, так что встретится вам рано и часто.
Частые вопросы
Что значит 李?
李 (lǐ) значит «слива; багаж; фамилия».
Сколько черт в 李?
В 李 7 черт. Пишите их по пронумерованной схеме выше.
Как читается 李?
Читается lǐ, третий тон.
Есть ли 李 в списках HSK?
Да. Это иероглиф уровня HSK 3, то есть обязательная лексика для этого экзамена.