AbuchiAbuchi

宝

bǎo · treasure

8 trazos · HSK 5

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • bǎoTono tercer tono

treasure, jewel; rare, precious

Pronunciación

宝 se lee bǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 宝

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 宝玉bǎo yù

    precious jade; treasures

  • 宝贝bǎo bèi

    treasured object; treasure

  • 宝贵bǎo guì

    valuable; precious

  • 宝剑bǎo jiàn

    (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one); CL:把[ba3]

  • 珠宝zhū bǎo

    pearls; jewels

  • 宝库bǎo kù

    treasure-house; treasury

  • 宝石bǎo shí

    precious stone; gem

  • 宝座bǎo zuò

    throne

  • 红宝石hóng bǎo shí

    ruby

  • 国宝guó bǎo

    national treasure

  • 宝物bǎo wù

    treasure; CL:件[jian4]

  • 珍宝zhēn bǎo

    a treasure

  • 宝宝bǎo bao

    darling; baby

  • 宝宝bǎo bao

    darling; baby

  • 宝藏bǎo zàng

    precious mineral deposits; hidden treasure

  • 宝马bǎo mǎ

    BMW (car company)

  • 温家宝wēn jiā bǎo

    Wen Jiabao (1942-), Premier of PRC from 2003-2013

  • 东宝区dōng bǎo qū

    Dongbao, a district of Jingmen City 荊門市|荆门市[Jing1 men2 Shi4], Hubei

  • 法宝fǎ bǎo

    Buddha's teaching; Buddhist monk's apparel, staff etc

  • 元宝yuán bǎo

    a silver or gold ingot; mock ingot (burnt as offering in worship)

  • 宝塔bǎo tǎ

    pagoda

  • 三宝sān bǎo

    the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order)

  • 宝瓶bǎo píng

    Aquarius (star sign)

  • 财宝cái bǎo

    money and valuables

Radical y estructura

El radical es 宀. El carácter se compone como 宀玉. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

Jade 玉 kept in one's house 宀

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #811 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 宝?

宝 (bǎo) significa «treasure, jewel; rare, precious».

¿Cuántos trazos tiene 宝?

宝 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 宝?

Se lee bǎo, en tercer tono.

¿宝 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.