陶
táo · pottery
10 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- táoTono segundo tono
pottery, ceramics
Pronunciación
陶 se lee táo - segundo tono, es decir, una voz que sube, como al final de una pregunta. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 陶
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
陶器táo qì
pottery
陶瓷táo cí
pottery and porcelain; ceramics
黑陶hēi táo
black eggshell pottery (of the Neolithic Longshan culture)
陶醉táo zuì
to be infatuated with; to be drunk with; to be enchanted with; to revel in
熏陶xūn táo
to seep in; to influence
制陶zhì táo
to manufacture pottery
陶土táo tǔ
potter's clay; kaolin
奥陶纪ào táo jì
Ordovician (geological period 495-440m years ago)
陶行知táo xíng zhī
Tao Xingzhi (1891-1946), Chinese educator and reformer
陶瓷器táo cí qì
pottery; chinaware
叶圣陶yè shèng táo
Ye Shengtao (1894-1988), writer and editor, known esp. for children's books
陶宗仪táo zōng yí
Tao Zongyi (c. 1329-1410), Yuan dynasty scholar
陶工táo gōng
pottery; potter
陶潜táo qián
Tao Qian or Tao Yuanming 陶淵明|陶渊明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet
陶然táo rán
(literary) happy and carefree
陶艺táo yì
ceramic art
自我陶醉zì wǒ táo zuì
self-satisfied; self-imbued
馆陶县guǎn táo xiàn
Guantao, a county in Handan City 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 Shi4], Hebei
奥陶系ào táo xì
Ordovician system (geology)
白陶bái táo
white pottery (of Shang Dynastry 16-11th century BC)
阿克陶县ā kè táo xiàn
Akto, a county in Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture 克孜勒蘇柯爾克孜自治州|克孜勒苏柯尔克孜自治州[Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
乐陶陶lè táo táo
joyful; cheerful
乐陶陶lè táo táo
joyful; cheerful
熏陶成性xūn táo chéng xìng
(idiom) nurture makes second nature; good habits come by long assimilation
Radical y estructura
El radical es 阝. El carácter se compone como 阝匋. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
A mound 阝 of clay 匋; 匋 also provides the pronunciation
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1601 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 陶?
陶 (táo) significa «pottery, ceramics».
¿Cuántos trazos tiene 陶?
陶 tiene 10 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 陶?
Se lee táo, en segundo tono.
¿陶 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.