贺
hè · to congratulate
9 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- hèTono cuarto tono
to congratulate; to send a present
Pronunciación
贺 se lee hè - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 贺
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
祝贺zhù hè
to congratulate; congratulations
庆贺qìng hè
to congratulate; to celebrate
贺龙hè lóng
He Long (1896-1969), important communist military leader, died from persecution during the Cultural Revolution
贺子珍hè zǐ zhēn
He Zizhen (1910-1984), Mao Zedong's third wife
贺喜hè xǐ
to congratulate
道贺dào hè
to congratulate
贺卡hè kǎ
greeting card; congratulation card
恭贺gōng hè
to congratulate respectfully; to express good wishes
贺信hè xìn
congratulatory letter or message
贺礼hè lǐ
congratulatory gift
横须贺héng xū hè
Yokosuka (port and navy base in the Tokyo bay)
贺词hè cí
message of congratulation
贺电hè diàn
congratulatory telegram
贺县hè xiàn
He county in Guangxi
贺拉斯hè lā sī
Horace, full Latin name Quintus Horatius Flaccus (65-8 BC), Roman poet
贺岁hè suì
to extend New Year's greetings; to pay a New Year's visit
贺知章hè zhī zhāng
He Zhizhang (659-744), Tang dynasty poet
致贺zhì hè
to congratulate
贺年卡hè nián kǎ
New Year greeting card
贺客hè kè
guest (to a wedding etc)
敬贺jìng hè
to offer one's congratulations (formal)
贺年片hè nián piàn
New Year's card; CL:張|张[zhang1]
可喜可贺kě xǐ kě hè
worthy of celebration; gratifying
贺普丁hè pǔ dīng
Chinese brand name of Lamivudine 拉米夫定[La1 mi3 fu1 ding4]
Radical y estructura
El radical es 贝. El carácter se compone como 加贝. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
To add 加 to someone else's fortune 贝
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #1690 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 贺?
贺 (hè) significa «to congratulate; to send a present».
¿Cuántos trazos tiene 贺?
贺 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 贺?
Se lee hè, en cuarto tono.
¿贺 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.