理
lǐ · science
11 trazos · HSK 3
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- lǐTono tercer tono
science, reason, logic; to manage
Pronunciación
理 se lee lǐ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 理
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
管理guǎn lǐ
to supervise; to manage
理论lǐ lùn
theory; to argue
处理chǔ lǐ
to handle; to deal with; to punish
总理zǒng lǐ
premier; prime minister
地理dì lǐ
geography
心理xīn lǐ
psychology; mentality
理解lǐ jiě
to comprehend; to understand
理想lǐ xiǎng
an ideal; a dream
合理hé lǐ
rational; reasonable; sensible; fair
理由lǐ yóu
reason; grounds
道理dào li
reason; argument
原理yuán lǐ
principle; theory
治理zhì lǐ
to govern; to administer
经理jīng lǐ
manager; director
物理wù lǐ
physics; physical
办理bàn lǐ
to handle; to transact; to conduct
理性lǐ xìng
reason; rationality
代理dài lǐ
to act on behalf of sb in a responsible position; to act as an agent or proxy
整理zhěng lǐ
to arrange; to tidy up
总经理zǒng jīng lǐ
general manager; CEO
生理shēng lǐ
physiology
理会lǐ huì
to understand; to pay attention to
助理zhù lǐ
assistant
真理zhēn lǐ
truth
Radical y estructura
El radical es 王. El carácter se compone como 王里. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
king
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #89 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 理?
理 (lǐ) significa «science, reason, logic; to manage».
¿Cuántos trazos tiene 理?
理 tiene 11 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 理?
Se lee lǐ, en tercer tono.
¿理 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.