府
fǔ · prefect
8 trazos · HSK 5
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- fǔTono tercer tono
prefect; prefecture, government
Pronunciación
府 se lee fǔ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 府
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
政府zhèng fǔ
government
人民政府rén mín zhèng fǔ
people's government
清政府qīng zhèng fǔ
Qing government (1644-1911)
国民政府guó mín zhèng fǔ
Nationalist government (the government of the Republic of China 1925–1948)
市政府shì zhèng fǔ
city hall; city government
王府wáng fǔ
prince's mansion
官府guān fǔ
authorities; feudal official
县政府xiàn zhèng fǔ
county administration; county regional government
学府xué fǔ
educational establishment
天府tiān fǔ
Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu); land of plenty
首府shǒu fǔ
capital city of an autonomous region
知府zhī fǔ
prefectural magistrate (during Tang to Qing times)
北洋政府běi yáng zhèng fǔ
the Warlord government of Northern China that developed from the Qing Beiyang army 北洋軍閥|北洋军阀 after the Xinhai revolution of 1911
联合政府lián hé zhèng fǔ
coalition government
军政府jūn zhèng fǔ
military government
中央政府zhōng yāng zhèng fǔ
central government
总统府zǒng tǒng fǔ
presidential palace
县府xiàn fǔ
county government
府上fǔ shàng
(courteous) home; residence (not one's own)
幕府mù fǔ
(orig.) tents forming the offices of a commanding officer; administration of a military government
乐府yuè fǔ
yuefu (Chinese style of lyric poetry)
开封府kāi fēng fǔ
Kaifeng as the capital of Northern Song dynasty
王府井wáng fǔ jǐng
Wangfujing, a shopping district in Beijing, known for its pedestrian street, luxury brands, traditional stores and vibrant food markets
府城fǔ chéng
capital of 府 prefecture (from Tang to Qing times); prefectural seat
Radical y estructura
El radical es 广. El carácter se compone como 广付. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
wide
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 5. Ocupa el puesto #417 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 府?
府 (fǔ) significa «prefect; prefecture, government».
¿Cuántos trazos tiene 府?
府 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 府?
Se lee fǔ, en tercer tono.
¿府 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 5, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.