AbuchiAbuchi

富

fù · abundant

12 trazos · HSK 4

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • fùTono cuarto tono

abundant, ample; rich, wealthy

Pronunciación

富 se lee fù - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 富

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 丰富fēng fù

    to enrich; rich

  • 财富cái fù

    wealth; riches

  • 富有fù yǒu

    rich; wealthy; affluent; to be rich in; to be replete with

  • 致富zhì fù

    to become rich

  • 富人fù rén

    rich person; the rich

  • 富裕fù yù

    prosperous; well-to-do

  • 阿富汗ā fù hàn

    Afghanistan

  • 富于fù yú

    to be full of; to be rich in

  • 富户fù hù

    rich family; large landlord

  • 富贵fù guì

    riches and honor

  • 贫富pín fù

    poor and rich

  • 富含fù hán

    to contain in great quantities; rich in

  • 丰富多彩fēng fù duō cǎi

    richly colorful

  • 富强fù qiáng

    rich and powerful

  • 富豪fù háo

    rich and powerful person

  • 富农fù nóng

    rich peasant; social class of people farming their own land, intermediate between land-owner class 地主[di4 zhu3] and poor peasant 貧農|贫农[pin2 nong2]

  • 富饶fù ráo

    fertile; richly provided

  • 富丽堂皇fù lì táng huáng

    (idiom) (of houses etc) sumptuous

  • 富商fù shāng

    rich merchant

  • 脱贫致富tuō pín zhì fù

    to rise from poverty and become prosperous (idiom); poverty alleviation

  • 荣华富贵róng huá fù guì

    glory, splendor, wealth and rank (idiom); high position and great wealth

  • 富民fù mín

    to enrich the people

  • 富士fù shì

    Fuji (Japanese company)

  • 富余fù yu

    in surplus

Radical y estructura

El radical es 宀. El carácter se compone como 宀畐. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

roof

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #733 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 富?

富 (fù) significa «abundant, ample; rich, wealthy».

¿Cuántos trazos tiene 富?

富 tiene 12 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 富?

Se lee fù, en cuarto tono.

¿富 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.