AbuchiAbuchi

角

jiǎo · angle

7 trazos · HSK 3

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jiǎoTono tercer tono

angle, corner; horn, horn-shaped

Pronunciación

角 se lee jiǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 角

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 角度jiǎo dù

    angle; point of view

  • 角色jué sè

    role; character in a novel

  • 嘴角zuǐ jiǎo

    corner of the mouth

  • 角落jiǎo luò

    nook; corner

  • 八角bā jiǎo

    anise; star anise

  • 主角zhǔ jué

    leading role; lead; protagonist

  • 三角洲sān jiǎo zhōu

    delta (geography)

  • 三角sān jiǎo

    triangle

  • 三角形sān jiǎo xíng

    triangle

  • 视角shì jiǎo

    angle from which one observes an object; (fig.) perspective; viewpoint; frame of reference

  • 六角liù jiǎo

    hexagon

  • 角逐jué zhú

    to tussle; to contend

  • 长三角cháng sān jiǎo

    Yangtze River Delta (abbr. for 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1])

  • 眼角yǎn jiǎo

    outer or inner corner of the eye; canthus

  • 墙角qiáng jiǎo

    corner (junction of two walls)

  • 五角大楼wǔ jiǎo dà lóu

    the Pentagon

  • 号角hào jiǎo

    bugle horn

  • 四角sì jiǎo

    the four corners (of a rectangle); the eaves that the four corners of a building

  • 触角chù jiǎo

    antenna; feeler (esp. of arthropods)

  • 角质jiǎo zhì

    cutin; keratin

  • 角膜jiǎo mó

    cornea

  • 角楼jiǎo lóu

    corner (between walls)

  • 角球jiǎo qiú

    corner kick (in soccer); free strike in hockey

  • 口角kǒu jiǎo

    corner of the mouth

Radical y estructura

El radical es 角. El carácter se compone como ⺈用. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A rhinoceros or other animal horn

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #736 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 角?

角 (jiǎo) significa «angle, corner; horn, horn-shaped».

¿Cuántos trazos tiene 角?

角 tiene 7 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 角?

Se lee jiǎo, en tercer tono.

¿角 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.