AbuchiAbuchi

科

kē · section

9 trazos · HSK 4

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • kēTono primer tono

section, department; field, branch; science

Pronunciación

科 se lee kē - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 科

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 百科bǎi kē

    universal; encyclopedic

  • 科技kē jì

    science and technology

  • 科学kē xué

    science; scientific knowledge

  • 学科xué kē

    subject; branch of learning

  • 科研kē yán

    (scientific) research

  • 本科běn kē

    undergraduate course; undergraduate (attributive)

  • 科学家kē xué jiā

    scientist

  • 科学技术kē xué jì shù

    science and technology

  • 莫斯科mò sī kē

    Moscow, capital of Russia

  • 科长kē zhǎng

    section chief; CL:個|个[ge4]

  • 专科zhuān kē

    specialized subject; branch (of medicine)

  • 科举kē jǔ

    imperial examination

  • 科学院kē xué yuàn

    academy of sciences; CL:個|个[ge4]

  • 科目kē mù

    academic subject; field of study

  • 自然科学zì rán kē xué

    natural sciences

  • 外科wài kē

    surgery (branch of medicine)

  • 专科学校zhuān kē xué xiào

    specialized school; college for professional training

  • 文科wén kē

    liberal arts; humanities

  • 社会科学shè huì kē xué

    social sciences

  • 教科书jiào kē shū

    textbook

  • 科比kē bǐ

    (name) Coby; Colby; Kirby; Kobe Bryant (1978–2020), US basketball player

  • 本科生běn kē shēng

    undergraduate student

  • 科索沃kē suǒ wò

    Kosovo

  • 理科lǐ kē

    the sciences (as opposed to the humanities 科)

Radical y estructura

El radical es 禾. El carácter se compone como 禾斗. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A hand measuring 斗 grain 禾

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #277 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 科?

科 (kē) significa «section, department; field, branch; science».

¿Cuántos trazos tiene 科?

科 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 科?

Se lee kē, en primer tono.

¿科 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.