AbuchiAbuchi

宙

zhòu · space

8 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • zhòuTono cuarto tono

space, time, space-time

Pronunciación

宙 se lee zhòu - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 宙

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 宇宙yǔ zhòu

    universe; cosmos

  • 宙斯zhòu sī

    Zeus

  • 宇宙飞船yǔ zhòu fēi chuán

    spaceship; spacecraft

  • 宇宙线yǔ zhòu xiàn

    cosmic ray

  • 宇宙学yǔ zhòu xué

    cosmology

  • 宇宙射线yǔ zhòu shè xiàn

    cosmic ray

  • 宇宙观yǔ zhòu guān

    world view; conception of the universe

  • 太古宙tài gǔ zhòu

    Archaean (geological eon before 2500m years ago)

  • 显生宙xiǎn shēng zhòu

    Phanerozoic, geological eon lasting since the Cambrian 寒武紀|寒武纪[Han2 wu3 ji4], c. 540m year ago

  • 宇宙速度yǔ zhòu sù dù

    escape velocity

  • 元古宙yuán gǔ zhòu

    pre-Cambrian (geological eon 2500-645m)

  • 隐生宙yǐn shēng zhòu

    Cryptozoic; geological eon before the appearance of abundant fossils

  • 平行宇宙píng xíng yǔ zhòu

    parallel universe

  • 元宇宙yuán yǔ zhòu

    (computing) metaverse

  • 多元宇宙duō yuán yǔ zhòu

    multiverse (cosmology)

  • 宇宙号yǔ zhòu hào

    Kosmos, series of earth-orbit satellites operated by the Soviet Union and subsequently Russia

Radical y estructura

El radical es 宀. El carácter se compone como 宀由. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

roof - the sky

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1421 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 宙?

宙 (zhòu) significa «space, time, space-time».

¿Cuántos trazos tiene 宙?

宙 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 宙?

Se lee zhòu, en cuarto tono.

¿宙 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.