AbuchiAbuchi

金

jīn · gold

8 trazos · HSK 4

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • jīnTono primer tono

gold, metal; money

Pronunciación

金 se lee jīn - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 金

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 资金zī jīn

    funds; capital

  • 金融jīn róng

    banking; finance

  • 金属jīn shǔ

    metal

  • 基金jī jīn

    fund

  • 黄金huáng jīn

    gold; golden (opportunity)

  • 黄金周huáng jīn zhōu

    Golden Week, two 7-day national holiday periods

  • 金银jīn yín

    gold and silver

  • 金额jīn é

    sum of money; monetary value

  • 金钱jīn qián

    money; currency

  • 奖金jiǎng jīn

    premium; award money

  • 现金xiàn jīn

    cash

  • 合金hé jīn

    alloy

  • 金牌jīn pái

    gold medal

  • 金星jīn xīng

    Venus (planet)

  • 金刚jīn gāng

    King Kong

  • 金代jīn dài

    Jin Dynasty (1115-1234), founded by the Jurchen 女真[Nu:3 zhen1] people of North China, a precursor of the Mongol Yuan Dynasty

  • 基金会jī jīn huì

    foundation (institution supported by an endowment)

  • 奖学金jiǎng xué jīn

    scholarship

  • 公积金gōng jī jīn

    official reserves; accumulated fund

  • 有色金属yǒu sè jīn shǔ

    non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys)

  • 金石jīn shí

    metal and stone; fig. hard objects

  • 贴金tiē jīn

    to cover (a statue) with gold leaf; to gild; (fig.) to prettify; to glorify

  • 金色jīn sè

    golden; gold (color)

  • 金陵jīn líng

    pre-Han name for Nanjing; common place name

Radical y estructura

El radical es 金. El carácter se compone como 人王丷. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A cast-iron bell

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #260 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 金?

金 (jīn) significa «gold, metal; money».

¿Cuántos trazos tiene 金?

金 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 金?

Se lee jīn, en primer tono.

¿金 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.