AbuchiAbuchi

易

yì · to change

8 trazos · HSK 3

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • yìTono cuarto tono

to change; to exchange, to trade; simple, easy

Pronunciación

易 se lee yì - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 易

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 容易róng yì

    easy; straightforward; likely; liable to; apt to

  • 贸易mào yì

    (commercial) trade

  • 交易jiāo yì

    to deal; to trade; to transact; transaction; deal

  • 不易bù yì

    not easy to do sth; difficult

  • 轻易qīng yì

    easily; lightly

  • 易于yì yú

    very likely; prone to

  • 对外贸易duì wài mào yì

    foreign trade

  • 交易所jiāo yì suǒ

    exchange; stock exchange

  • 好不容易hǎo bù róng yì

    with great difficulty; very difficult

  • 交易日jiāo yì rì

    (finance) trading day

  • 简易jiǎn yì

    simple and easy; simplistic

  • 好容易hǎo róng yì

    (idiomatic usage) with great difficulty; to have a hard time (convincing sb, relinquishing sth etc)

  • 显而易见xiǎn ér yì jiàn

    clearly and easy to see (idiom); obviously; clearly

  • 易经yì jīng

    I Ching; Book of Changes

  • 谈何容易tán hé róng yì

    easier said than done (idiom)

  • 交易会jiāo yì huì

    trade fair

  • 轻而易举qīng ér yì jǔ

    easy; with no difficulty

  • 周易zhōu yì

    another name for Book of Changes (I Ching) 易經|易经[Yi4 jing1]

  • 贸易额mào yì é

    volume of trade (between countries)

  • 网易wǎng yì

    NetEase, Chinese internet and online gaming company

  • 路易lù yì

    (name) Louis

  • 白居易bái jū yì

    Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet

  • 易溶yì róng

    soluble

  • 易趣yì qù

    EachNet, Chinese e-commerce company (formerly owned by eBay and branded as eBay EachNet)

Radical y estructura

El radical es 日. El carácter se compone como 日勿. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 3. Ocupa el puesto #461 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 易?

易 (yì) significa «to change; to exchange, to trade; simple, easy».

¿Cuántos trazos tiene 易?

易 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 易?

Se lee yì, en cuarto tono.

¿易 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 3, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.