招
zhāo · to summon
8 trazos · HSK 4
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- zhāoTono primer tono
to summon; to recruit; to levy
Pronunciación
招 se lee zhāo - primer tono, es decir, un tono alto y plano que no cambia hasta el final. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 招
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
招生zhāo shēng
to enroll new students; to get students
招聘zhāo pìn
to invite applications for a job; to recruit
招呼zhāo hu
to call out to; to greet
招收zhāo shōu
to hire; to recruit
招数zhāo shù
move (in chess, on stage, in martial arts); gambit
招待会zhāo dài huì
a reception
招商zhāo shāng
to seek investment or funding; investment promotion
招聘会zhāo pìn huì
recruitment meeting; job fair
招办zhāo bàn
admissions office (for enrolling students) (abbr. for 招生辦公室|招生办公室[zhao1 sheng1 ban4 gong1 shi4])
招待zhāo dài
to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers)
招标zhāo biāo
to invite bids
招架zhāo jià
to resist; to ward off; to hold one's own
招手zhāo shǒu
to wave; to beckon
打招呼dǎ zhāo hu
to greet sb by word or action; to give prior notice
招待所zhāo dài suǒ
guesthouse; hostel
招致zhāo zhì
to recruit (followers); to scout for (talent etc)
招牌zhāo pai
signboard; shop sign
招式zhāo shì
(martial arts) formalized move
绝招jué zhāo
unique skill; unexpected tricky move (as a last resort)
招来zhāo lái
to attract; to incur
过招guò zhāo
to fight; to exchange blows
招安zhāo ān
to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty
招考zhāo kǎo
to advertise an entrance examination for an academic institution (old)
招降zhāo xiáng
to ask for sb's surrender
Radical y estructura
El radical es 扌. El carácter se compone como 扌召. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
A call 召 to arms 扌; 召 also provides the pronunciation
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 4. Ocupa el puesto #941 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 招?
招 (zhāo) significa «to summon; to recruit; to levy».
¿Cuántos trazos tiene 招?
招 tiene 8 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 招?
Se lee zhāo, en primer tono.
¿招 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 4, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.