AbuchiAbuchi

帝

dì · supreme ruler

9 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • dìTono cuarto tono

supreme ruler, emperor; god

Pronunciación

帝 se lee dì - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 帝

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 皇帝huáng dì

    emperor

  • 帝国主义dì guó zhǔ yì

    imperialism

  • 帝国dì guó

    empire; imperial

  • 帝王dì wáng

    regent; monarch

  • 上帝Shàng dì

    God

  • 反帝fǎn dì

    anti-imperialist

  • 称帝chēng dì

    to declare oneself emperor; to win the best actor award

  • 炎帝yán dì

    Flame Emperors (c. 2000 BC), legendary dynasty descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God

  • 汉武帝hàn wǔ dì

    Emperor Wu of the Han dynasty (141-87 BC)

  • 帝制dì zhì

    autocratic monarchy; imperial regime

  • 黄帝huáng dì

    the Yellow Emperor, mythological emperor of China, reigned c. 2697-2597 BC

  • 帝位dì wèi

    imperial throne

  • 大帝dà dì

    heavenly emperor; "the Great" (title)

  • 光绪帝guāng xù dì

    Guangxu Emperor

  • 玉帝yù dì

    the Jade Emperor

  • 建文帝jiàn wén dì

    reign name of second Ming emperor, reigned 1398-1402, deposed in 1402

  • 汉文帝hàn wén dì

    Emperor Wen of Han (202-157 BC), fourth Han emperor, personal name Liu Heng 劉恆|刘恒[Liu2 Heng2], reigned 180-157 BC

  • 玉皇大帝yù huáng dà dì

    Jade Emperor

  • 五帝wǔ dì

    the Five Legendary Emperors, usually taken to be the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4], Zhuanxu 顓頊|颛顼[Zhuan1 xu1], Di Ku 帝嚳|帝喾[Di4 Ku4], Tang Yao 唐堯|唐尧[Tang2 Yao2] and Yu Shun 虞舜[Yu2 Shun4]

  • 黄帝内经huáng dì nèi jīng

    The Yellow Emperor's Internal Canon, medical text c. 300 BC

  • 汉献帝hàn xiàn dì

    Emperor Xian of Han (181-234), the final Han emperor, set up by Dong Zhuo 董卓, reigned 189-220, forced to abdicate 220 by Cao Pi 曹丕

  • 帝师dì shī

    (historical) emperor's tutor; (Yuan dynasty) imperial preceptor (high-ranking official title held by Tibetan Buddhism leaders)

  • 白帝城bái dì chéng

    Baidi town in Chongqing 重慶|重庆, north of the Changjiang, an important tourist attraction

  • 帝辛dì xīn

    Emperor Xin, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant

Radical y estructura

El radical es 巾. El carácter se compone como 亠丷冖巾. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

An altar on which a sacrifice is being made

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #612 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 帝?

帝 (dì) significa «supreme ruler, emperor; god».

¿Cuántos trazos tiene 帝?

帝 tiene 9 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 帝?

Se lee dì, en cuarto tono.

¿帝 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.