AbuchiAbuchi

好

hǎo · good

6 trazos · HSK 1

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • hǎoTono tercer tono

good, excellent, fine; proper, suitable; well

Pronunciación

好 se lee hǎo - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 好

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 良好liáng hǎo

    good; favorable

  • 好像hǎo xiàng

    as if; to seem like

  • 只好zhǐ hǎo

    to have no other option but to ...; to have to; to be forced to

  • 不好bù hǎo

    no good

  • 好吃hǎo chī

    tasty; delicious

  • 正好zhèng hǎo

    just (in time); just right

  • 好好hǎo hǎo

    well; carefully

  • 好好hǎo hǎo

    well; carefully

  • 友好yǒu hǎo

    friendly; amicable; close friend

  • 好处hǎo chu

    benefit; advantage; merit; gain; profit

  • 也好yě hǎo

    that's fine; may as well

  • 美好měi hǎo

    beautiful; fine

  • 恰好qià hǎo

    as it turns out; by lucky coincidence

  • 好生hǎo shēng

    (dialect) very; quite; properly; well; thoroughly

  • 好汉hǎo hàn

    hero; strong and courageous person

  • 好事hǎo shì

    good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity

  • 好看hǎo kàn

    good-looking; nice-looking

  • 好象hǎo xiàng

    to seem; to be like (variant of 好像[hao3 xiang4])

  • 完好wán hǎo

    intact; in good condition

  • 不好意思bù hǎo yì si

    to feel embarrassed; to find it embarrassing

  • 爱好ài hào

    to like; to be fond of; to take pleasure in; to be keen on; interest; hobby

  • 好转hǎo zhuǎn

    to improve; to take a turn for the better

  • 搞好gǎo hǎo

    to do well at; to do a good job

  • 你好nǐ hǎo

    hello; hi

Radical y estructura

El radical es 女. El carácter se compone como 女子. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

A woman 女 with a son 子

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 1. Ocupa el puesto #82 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 好?

好 (hǎo) significa «good, excellent, fine; proper, suitable; well».

¿Cuántos trazos tiene 好?

好 tiene 6 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 好?

Se lee hǎo, en tercer tono.

¿好 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 1, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.