AbuchiAbuchi

兽

shòu · beast

11 trazos · HSK 6

Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.

Significado

Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.

  • shòuTono cuarto tono

beast, animal; bestial

Pronunciación

兽 se lee shòu - cuarto tono, es decir, una caída brusca desde lo alto. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.

Orden de trazos

Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.

Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.

Palabras con 兽

El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.

  • 野兽yě shòu

    beast; wild animal

  • 走兽zǒu shòu

    (four-footed) animal; beast

  • 禽兽qín shòu

    birds and animals; creature

  • 猛兽měng shòu

    ferocious beast; fierce animal

  • 兽类shòu lèi

    animals

  • 怪兽guài shòu

    rare animal; mythical animal

  • 兽医shòu yī

    veterinarian; veterinary surgeon

  • 鸟兽niǎo shòu

    birds and beasts; fauna

  • 兽皮shòu pí

    animal skin; hide

  • 兽性shòu xìng

    brutal

  • 兽医学shòu yī xué

    veterinary medicine; veterinary science

  • 洪水猛兽hóng shuǐ měng shòu

    lit. severe floods and fierce beasts (idiom); fig. great scourges

  • 飞禽走兽fēi qín zǒu shòu

    birds and animals; the beasts of the field and the birds of the air

  • 鸭嘴兽yā zuǐ shòu

    platypus

  • 食蚁兽shí yǐ shòu

    ant-eater (several different species)

  • 百兽bǎi shòu

    all creatures; every kind of animal

  • 作鸟兽散zuò niǎo shòu sàn

    lit. scatter like birds and beasts (idiom); fig. to head off in various directions

  • 兽欲shòu yù

    beastly desire

  • 困兽犹斗kùn shòu yóu dòu

    a cornered beast will still fight (idiom); to fight like an animal at bay

  • 巨兽jù shòu

    giant creature; huge animal

  • 兽药shòu yào

    veterinary medicines

  • 人面兽心rén miàn shòu xīn

    (lit.) human face, beastly heart (idiom); (fig.) mild in appearance but malicious in nature

  • 害兽hài shòu

    vermin; harmful animal

  • 衣冠禽兽yī guān qín shòu

    lit. dressed up animal (idiom); fig. immoral and despicable person

Radical y estructura

El radical es 丷. El carácter se compone como 丷田一口. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.

De dónde viene el carácter

An animal with horns 丷, eyes 田, nose 一, and mouth 口

Nivel HSK y frecuencia

Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1602 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 兽?

兽 (shòu) significa «beast, animal; bestial».

¿Cuántos trazos tiene 兽?

兽 tiene 11 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.

¿Cómo se pronuncia 兽?

Se lee shòu, en cuarto tono.

¿兽 está en las listas HSK?

Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.