昌
chāng · солнечный свет
8 черт · HSK 6
Всё это есть и в приложении Abuchi, где порядок черт анимирован, а интервальные повторения решают, когда показать иероглиф снова.
Значение
Значения взяты из стандартных китайско-русских словарей. Один иероглиф обычно несёт несколько связанных смыслов, и точный перевод зависит от слова, в котором он стоит.
- chāngТон первый тон
солнечный свет; добрый, надлежащий; процветающий
Произношение
昌 читается chāng - первый тон, то есть высокий ровный голос, который не меняется до конца. Тон здесь часть слова: измените движение голоса, и получится другое слово.
Порядок черт
Каждая цифра стоит там, где начинается черта. Пишите в этом порядке, слева направо и сверху вниз - и иероглиф всегда получится правильной формы.
Сначала тренируйтесь на бумаге: держите все черты внутри воображаемого квадрата, оставляйте положенные просветы и не отрывайте руку в середине черты. Когда форма станет автоматической, обводите иероглиф пальцем на экране - так вы проверите, что не выдумываете порядок.
Слова с 昌
Китайский пишут словами, а не одиночными иероглифами. Ниже - самые частые слова с этим иероглифом, отсортированные по встречаемости в реальных текстах. Переводы слов даны по-английски: открытого словаря с русскими переводами слов нет.
宜昌市yí chāng shì
Yichang, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]
武昌区wǔ chāng qū
Wuchang, a district of Wuhan City 武漢市|武汉市[Wu3 han4 Shi4], Hubei
武昌起义wǔ chāng qǐ yì
Wuchang Uprising of October 10th, 1911, which led to Sun Yat-sen's Xinhai Revolution and the fall of the Qing dynasty
文昌wén chāng
Wenchang City, Hainan
南昌起义nán chāng qǐ yì
Nanchang Uprising, 1st August 1927, the beginning of military revolt by the Communists in the Chinese Civil War
阿昌族ā chāng zú
Achang ethnic group
文昌市wén chāng shì
Wenchang City, Hainan
孝昌县xiào chāng xiàn
Xiaochang, a county in Xiaogan City 孝感市[Xiao4 gan3 Shi4], Hubei
南昌市nán chāng shì
Nanchang, prefecture-level city and capital of Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]
西昌xī chāng
Xichang Satellite Launch Center
昌盛chāng shèng
prosperous
繁荣昌盛fán róng chāng shèng
glorious and flourishing (idiom); thriving
文昌鱼wén chāng yú
lancelet (Branchiostoma lanceolatum), a primitive fish
许昌市xǔ chāng shì
Xuchang, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2 nan2 Sheng3]
昌平区chāng píng qū
Changping, a district of Beijing
昌明chāng míng
flourishing; thriving
昌江chāng jiāng
Chang River, Jiangxi
昌黎县chāng lí xiàn
Changli, a county in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 Shi4], Hebei
阿昌ā chāng
Achang ethnic group
西昌市xī chāng shì
Xichang, a county-level city in Liangshan Yi Autonomous Prefecture 涼山彝族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Sichuan
赖昌星lài chāng xīng
Lai Changxing (1958-), notorious Xiamen mafia boss involved in large scale corruption and smuggling, extradited from Canada back to China in 2008
昌吉市chāng jí shì
Changji, a county-level city in Changji Hui Autonomous Prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang
永昌县yǒng chāng xiàn
Yongchang, a county in Jinchang City 金昌市[Jin1 chang1 Shi4], Gansu
南昌县nán chāng xiàn
Nanchang, a county in Nanchang City 南昌市[Nan2 chang1 Shi4], Jiangxi
Радикал и строение
Радикал - 日. Иероглиф собран как 日曰. Радикалы - это ключи словаря, поэтому учить их выгодно дважды: вы узнаёте смысловую группу и можете найти иероглиф в бумажном словаре.
Откуда взялся иероглиф
Говорить днем
Уровень HSK и частотность
Иероглифы сгруппированы по уровням HSK - по ним идёт большинство курсов. HSK 6. По частотности в современном письменном китайском он на 1606-м месте, так что встретится вам рано и часто.
Частые вопросы
Что значит 昌?
昌 (chāng) значит «солнечный свет; добрый, надлежащий; процветающий».
Сколько черт в 昌?
В 昌 8 черт. Пишите их по пронумерованной схеме выше.
Как читается 昌?
Читается chāng, первый тон.
Есть ли 昌 в списках HSK?
Да. Это иероглиф уровня HSK 6, то есть обязательная лексика для этого экзамена.