瓦
wǎ · tile
4 trazos · HSK 6
Todo esto también está en la app Abuchi, donde el orden de trazos se anima y la repetición espaciada decide cuándo vuelves a verlo.
Significado
Las definiciones vienen de diccionarios chino-inglés estándar (el conjunto de datos no incluye traducciones al español). Un carácter suele tener varios sentidos relacionados y la traducción exacta depende de la palabra en la que aparece.
- wǎTono tercer tono
tile; pottery, earthenware
Pronunciación
瓦 se lee wǎ - tercer tono, es decir, una voz que baja y vuelve a subir. El tono forma parte de la palabra: si cambias el contorno de la voz, dices otra cosa.
Orden de trazos
Cada recuadro añade un trazo nuevo en rojo. Escribe en ese orden, de izquierda a derecha y de arriba abajo, y el carácter saldrá bien formado.
Practica primero en papel: mantén todos los trazos dentro de un cuadrado imaginario, deja los huecos donde van y no levantes el lápiz a mitad de trazo. Cuando la forma salga sola, repasa con el dedo en la pantalla para comprobar que no te inventas el orden.
Palabras con 瓦
El chino se escribe con palabras, no con caracteres sueltos. Estas son las palabras más frecuentes formadas con este carácter, ordenadas por apariciones en textos reales. Las traducciones están en inglés: no existe un diccionario abierto de palabras con traducción al español.
瓦解wǎ jiě
to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up
日内瓦rì nèi wǎ
Geneva, Switzerland
瓦工wǎ gōng
tiling; bricklaying
砖瓦zhuān wǎ
tiles and bricks
千瓦qiān wǎ
kilowatt
瓦斯wǎ sī
gas (loanword)
瓦片wǎ piàn
tile; CL:塊|块[kuai4]
瓦特wǎ tè
(loanword) watt
哈瓦那hā wǎ nà
Havana, capital of Cuba
摩尔多瓦mó ěr duō wǎ
Moldova
瓦良格wǎ liáng gé
Varyag, former Soviet aircraft carrier purchased by China and renamed 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]
瓦当wǎ dāng
eaves-tile
土崩瓦解tǔ bēng wǎ jiě
to collapse; to fall apart
瓦德西wǎ dé xī
Waldersee (name); Alfred Graf Von Waldersee (1832-1904), commander-in-chief of the Eight-Nation Alliance 八國聯軍|八国联军[Ba1 guo2 Lian2 jun1]
瓦努阿图wǎ nǔ ā tú
Vanuatu, country in the southwestern Pacific Ocean
瓦房wǎ fáng
tile-roofed house
兆瓦zhào wǎ
megawatt
千瓦时qiān wǎ shí
kilowatt-hour
图瓦tú wǎ
Tuva, a republic in south-central Siberia, Russia
纳瓦霍nà wǎ huò
Navajo
瓦尔特wǎ ěr tè
Walter
科尔多瓦kē ěr duō wǎ
Córdoba, Spain
瓦尔德wǎ ěr dé
Vardø (city in Finnmark, Norway)
瓦西里wǎ xī lǐ
(name) Vasily; Vasiliy
Radical y estructura
El radical es 瓦. El carácter se compone como 瓦. Los radicales son las claves de los diccionarios chinos, así que aprenderlos sirve dos veces: reconoces la familia de significado y puedes buscar el carácter en un diccionario en papel.
De dónde viene el carácter
An interlocking roof tile
Nivel HSK y frecuencia
Los caracteres se agrupan por nivel HSK, el orden que siguen la mayoría de los cursos. HSK 6. Ocupa el puesto #1195 por frecuencia en el chino escrito moderno, así que lo verás pronto y a menudo.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 瓦?
瓦 (wǎ) significa «tile; pottery, earthenware».
¿Cuántos trazos tiene 瓦?
瓦 tiene 4 trazos. Sigue el diagrama numerado de arriba para escribirlos en el orden estándar.
¿Cómo se pronuncia 瓦?
Se lee wǎ, en tercer tono.
¿瓦 está en las listas HSK?
Sí. Pertenece a HSK 6, es decir, es vocabulario obligatorio para ese nivel del examen.